I WILL THEREFORE - oversættelse til Dansk

• jeg vil derfor
• jeg skal derfor
• jeg vil således
• jeg vil følgelig
• jeg vil altså

Eksempler på brug af I will therefore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will therefore expand further on this point.
Derfor vil jeg tale lidt mere om det.

I will therefore chastise him and release him.
Derfor vil jeg revse ham og lade ham løs.

I will therefore only focus on a few specific aspects here.
Derfor vil jeg nu kun komme ind på nogle få aspekter.

I will therefore limit myself to two very brief points.
Derfor vil jeg begrænse mig til to ganske korte punkter.

I will therefore start by responding briefly to Mr Modrow.
Derfor vil jeg gerne starte med et kort svar til hr. Modrow.

No, never. I will therefore not be attending the coronation of my own niece.
Nej, aldrig. Derfor vil jeg ikke overvære min egen nieces kroning.

No, never. of my own niece. I will therefore not be attending the coronation.
Nej, aldrig. Derfor vil jeg ikke overvære min egen nieces kroning.

I will therefore try to keep my comments brief.
Derfor vil jeg forsøge at fatte mig i korthed.

I will therefore limit myself to a few points.
Derfor vil jeg nøjes med at komme med nogle få bemærkninger.

I will therefore start with the Presidency of the Council- with you, Mr Wathelet.
Derfor vil jeg gerne starte med rådsformandskabet- med Dem, hr. Wathelet.

I will therefore mention just the main ones.
Derfor vil jeg blot nævne de vigtigste.

I will therefore vote for you.
Derfor vil jeg stemme på Dem.

I will therefore be equally straightforward in expressing my thanks to you.
Derfor vil jeg gerne takke Dem, ligeledes uden brug af lyrik.

I will therefore discuss three points.
Derfor vil jeg gå ind på tre punkter.

I will therefore hear one speaker for
Jeg giver derfor ordet til én taler for

I will therefore not be attending the coronation of my own niece. No, never.
Nej, aldrig. Derfor vil jeg ikke overvære min egen nieces kroning.

I will therefore add to today's opinions the fact that France has decided to sell a Mistral class warship to Russia.
Jeg skal derfor føje til dagens udtalelser, at Frankrig har besluttet sig for at sælge et krigsskib af Mistral-klassen til Rusland.

I will therefore put the first part of Amendment No. 2
Jeg vil således sætte første del af ændringsforslag nr. 2

I will therefore highlight a number of aspects whose importance justifies dwelling on them more particularly, beginning with dialogue.
Jeg vil følgelig tillade mig at fremhæve visse aspekter af særlig betydning, først og fremmest dialogen.

Many are now also gone to- not least because they are in a south-facing window- and I will therefore not have great-grandmother curtains to protect them.
Mange er nu også gået til- ikke mindst fordi de står i et sydvendt vindue- og jeg vil altså ikke have oldemorgardiner op for at beskytte dem.