IF NOT TREATED - oversættelse til Dansk

• hvis den ikke behandles
• hvis de ikke håndteres

Eksempler på brug af If not treated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If not treated on time, it might result in serious complications including low birth weight,
Hvis ikke behandles i tide, kan det resultere i alvorlige komplikationer, herunder lav fødselsvægt, dødfødsel

Cataract is a progressive disorder that, if not treated quickly, may lead to blindness in one
Cataract er en fremadskridende sygdom, der, hvis de ikke behandles hurtigt, kan føre til blindhed i en

eventually impossible if not treated with haste.
i sidste ende umuligt, hvis de ikke behandles med hastværk.

can become excruciating, if not treated early.
kan blive excruciating, hvis ikke behandlet tidligt.

is fatal if not treated in time.
fatal, hvis ikke behandles i tide.

even life-threatening problem if not treated.
endog livstruende situation, hvis de ikke behandles.

may be devastating in the long term for the place, if not treated properly.-It may modify the SEO measures,
kan være ødelæggende på langt sigt for stedet, hvis den ikke behandles korrekt. -Det kan ændre SEO foranstaltninger,

rabbits are prone to worms, which if not treated will kill a whole litter of youngsters over night.
kaniner er tilbøjelige til orme, som, hvis den ikke behandles, vil dræbe en hel kuld af unge, i løbet af natten.

If not treated, his condition will be life threatening.
Hvis de ikke behandles, vil hans tilstand være livstruende.

thyroid problem are some of the medical condition that can cause tinnitus which can lead to severe tinnitus if not treated early.
thyroidea problem er nogle af de medicinske tilstand, som kan forårsage tinnitus, som kan føre til alvorlige tinnitus, hvis ikke behandles tidligt.

If not treated, the condition can be fatal.
Behandles det ikke, bliver tilstanden værre.

Ten to 15 milligrams can be fatal to human beings. If not treated quickly with antivenom.
Uden behandling kan 1 0-1 5 mg være en dødelig dosis.

If not treated quickly with antivenom ten to 15 milligrams can be fatal to human beings.
Uden behandling kan 10-15 mg være en dødelig dosis.

High blood pressure, if not treated, can damage blood vessels in several organs,
Hvis forhøjet blodtryk ikke behandles, kan der ske skader på blodkarrene i flere organer, som kan føre til hjerteanfald,

they progressively worsen over time through spreading, if not treated in a timely manner. Swimmer's ear is classified in three stages depending on progression;
de gradvist forværres over tid gennem spredning, hvis de ikke behandles i tide. Svømmer øre er klassificeret i tre faser afhængig af progression;

a knife wound, if not treated rapidly, can be one of the worst ways to die.
et angreb med et skarp våben. Et knivsår, der ikke behandles, kan være en af de værste måder at dø på.

If not treated, diabetes can result in coma and death.
Hvis diabetes ikke behandles, kan det resultere i koma og dødsfald.

they progressively worsen over time through spreading, if not treated in a timely manner.
de gradvist forværres over tid gennem spredning, hvis de ikke behandles i tide.

If not treated in a timely manner, a life-threatening situation
Hvis patienten ikke omgående kommer i behandling, opstår en livsfarlig situation med kollaps,

Many joints between the tiles, if not properly treated, can become the home of dirt and grime.
Mange fuger mellem fliserne, hvis ikke ordentligt behandlet, kan blive hjemsted for skidt og snavs.