IMPROVED ACCESS - oversættelse til Dansk

• forbedret adgang
• bedre adgang
• forbedring af adgang
• øget adgang
• forbedrede adgang
• styrket adgang

Eksempler på brug af Improved access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

as well as promoting the consolidation of information and improved access to information on Community law.
forslag til forenkling og kodificering samt fremme konsolidering af oplysning og bedre adgang til retsinformation.

as well offering improved access to the higher frets.
står og giver forbedret adgang til de højere bånd.

women's increased par-ticipation and improved access to water, land,
kvinders større med indflydelse og forbedrede adgang til vand, jord,

I support the improved access for those groups from 2008 and the lowering of the visa fee to EUR 35.
Jeg støtter den forbedrede adgang for disse grupper fra 2008 og nedsættelsen af visumprisen til € 35.

Finally, ministers will discuss a proposal for an improved access for the poorest countries
Endeligt vil handelsministrene også drøfte et forslag til bedre markedsadgang til EU for de fattigste

We need improved access for European Union monitors to make sure that the aid is being distributed properly.
Vi har brug for forbedret adgang for EU-inspektører for at sikre, at bistanden bliver fordelt ordentligt.

The first is digitisation, the second enhanced cooperation at every level, and the third improved access to financial institutions specialising in the funding of films.
Det er for det første digitalisering, for det andet stærkere samarbejde på alle niveauer, og for det tredje bedre adgang til finansieringsinstitutter, som har specialiseret sig i filmstøtte.

On the key question of market access, we must move towards improved access to EU markets for exports from developing countries,
I nøglespørgsmålet om markedsadgang må vi bevæge os i retning af forbedret adgang til EU-markederne for eksport fra udviklingslandene, så vi sikrer,

European companies have had improved access to telecommunications, car manufacturing,
Europæiske virksomheder har haft bedre adgang til telekommunikations-, bil-, detail- og forsikringssektoren i Japan,

It is essential to guarantee that all regions with fishing communities continue to have improved access to fishery structural funds without any attempt to reduce the levels of funding or restrict or exclude access through increasing complexity.
Det er væsentligt at garantere, at alle regioner med fiskerisamfund fortsat har forbedret adgang til fiskeristrukturfonde uden nogen forsøg på at reducere finansieringsniveauerne eller begrænse eller udelukke adgangen gennem øget kompleksitet.

This initiative advocates the need to give more young people improved access to the labour market, which is a very relevant goal given the level that youth unemployment is reaching in a number of Member States.
Dette initiativ understreger behovet for at give flere unge bedre adgang til arbejdsmarkedet, hvilket er et meget relevant mål i lyset af den meget store ungdomsarbejdsløshed i en række medlemsstater.

The European Council considers that the achievement of the large market must go hand in hand with improved access to vocational training including training linked with work,
Det Europæiske Råd finder, at gennemførelsen af det store marked må ske sideløbende med en forbedret adgang til erhvervsuddannelse samt til efter og videreuddannelse, herunder uddannelse i forbindelse med arbejde,

encouragement of innovation in SMUs; improved access to risk capital for SMUs; sectoral analyses.
fremme af innovation i SMV; forbedring af SMV's adgang til risikovillig kapital; sektoranalyser.

Improved access to European funding,
En bedre adgang til EU-midlerne, en slankere forvaltning,

President Prodi stressed the benefits in terms of lower tariffs and improved access to the markets of applicant countries.
Romano Prodi, fordelene i form af lavere toldsatser og forbedret adgang til ansøgerlandenes markeder.

easier access to European funds and improved access to credit, particularly,
lettere adgang til europæiske fonde og øget adgang til kredit- især,

Lastly, and most importantly, improved access to quality health care services can substantially contribute to better health and longer life in
Sidst, men ikke mindst kan bedre adgang til sundhedsydelser af god kvalitet bidrage betydeligt til bedre sundhed og længere levetid i mange europæiske regioner

It is clear that what has been implemented thus far has not only failed to bring the promised price reductions, improved access to and quality of services and an end to monopolies; far from it.
Det står klart, at det, der er gennemført indtil nu, ikke kun har bragt de lovede prissænkninger, forbedret adgang til tjenesteydelser af højere kvalitet eller ligefrem brudt monopoler.

capacity-building, improved access to financial services,
kapacitetsopbygning, bedre adgang til finansielle tjenesteydelser,

resulting in improved access to information, enhanced productivity
Dette resulterer i forbedret adgang til information, øget produktivitet