Eksempler på brug af Internal systems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cases where the reliability of the operator's internal systems has not been established by a prior audit especially for inward
Virksomhedernes interne driftssystemer, hvis troværdighed ikke har kunnet efterprøves ved en forudgående revision bl.a. i forbindelse med aktiv forædling,The internal systems are said to have stored both company employees'
De interne systemer siges at have gemt både virksomhedens medarbejderesOur heat exchangers and system solutions are located in every building of a district cooling network to transfer cooling energy from the pipeline to internal systems.
Vores varmevekslere og systemløsninger er placeret i alle bygninger i et fjernkølingsnetværk for at overføre energi fra rørsystemet til de interne systemer.used three times to access internal systems.
brugt tre gange for at få adgang til interne systemer.It covers the exchange protocol, the exchange infrastructure and file formats exchanged making up the interface between the ECB 's and NCBs» internal systems.
Det omfatter regelsættet for udvekslingen, udvekslingens infrastruktur og de filformater, som danner kontaktfladen mellem ECB's og NCB' ernes interne systemer.with progress also in the development of the internal systems to handle data in the ECB.
Der var også fremskridt i udviklingen af de interne systemer til håndtering af data i ECB.particularly with those countries which are still sceptical- some of them are downright against the idea- and with the countries whose internal systems are in most need of modernisation,
som stadig er skeptiske, og som i nogle tilfælde ligefrem er modstandere, og med de lande, hvis nationale systemer i højere grad trænger til modernisering.I believe the internal system should be changed.
Jeg mener, at Mr President-in-Office of the Council, this issue does not relate to Parliament's internal system.
Hr. rådsformand, spørgsmålet drejer sig ikke om Parlamentets indre system.Relevant, without necessarily accessing the internal system.
Relevante, uden nødvendigvis at få adgang til det interne system.DigiBand uses the internal system clock to maintain audio to note synchronization thanks to SDL.
DigiBand bruger det interne system ur til at opretholde lyd at bemærke synkronisering takket være SDL.By maintaining an internal system with a central hub,
Ved at opretholde et internt system med en central hub,The internal system allows you to use the ConVertor+ as standalone synth as well, for added flexibility.
Den interne system tillader dig at bruge omformer+ som standalone synth samt, for ekstra fleksibilitet.According to the Official Google Blog, an internal system that sends out configuration information for systems beyond it encountered a software bug that sent out incorrect commands to several areas.
Ifølge den Officielle Google-Blog, et internt system, der sender oplysninger om konfiguration for It's a decryption key but you have to access Titan's internal system to a government communications network.
Men This is an internal system run by the certificate holder which must be approved by the certification body before being used.
Dette er et internt system, der drives af certifikatindehaveren, og som skal godkendes af certificeringsorganet, inden det bruges.Internal system drum and centrifugal speed limiting device adopt forging die processing,
Intern system tromle og centrifugal hastighedsbegrænsende enhed vedtage smedning dør behandling,An internal system manages the secure public key exchange process,
Et internt system administrerer den sikre udveksling af offentlige nøgler,a pregnant body does enough work to heat the internal system.
en gravid krop gør nok arbejde til at opvarme det interne system.(ES) Mr President, the Commission has made a great effort to adapt the internal system for bananas to changing circumstances.
Hr. formand! Kommissionen har gjort en stor indsats for at tilpasse den interne ordning for bananer til 
