IS ALL WRONG - oversættelse til Dansk

• er helt forkert
• er helt galt

Eksempler på brug af Is all wrong på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is all wrong.
Det er alt sammen forkert.

This is all wrong.
De sidder forkert.

Oh, Mahlon, this is all wrong. I do.
Det her er helt galt, Maklon. Ja.

No, no, this is all wrong.
Det er helt forkert.

T-this is all wrong.
Nej, det er forkert.

This is all wrong.
Den er gal.

No, this is all wrong, I need to break it down by genre.
Nej, det er forkert, jeg må sortere det efter genre.

So the way you are beginning is all wrong.
Måden, du begynder på, er helt forkert.

This is all wrong.
An8}Det er forkert.

Oh, Mahlon, this is all wrong.
Det her er helt forkert, Maklon.

This DB is all wrong.
Alt er forkert.

This is all wrong.
Det her er en fejl.

And this dress is all wrong.
Og tøjet er forkert. Håret er for stramt.

No, no! This is all wrong!
Det er jo forkert!

But this is all wrong.
Men den her er forkert.

lighting is all wrong.
men belysningen er forkert.

Your ratio is all wrong.
Dine proportioner er forkerte.

I know, the chandelier is all wrong.
Jeg ved lysekronen er helt kikset.

No, no, no, no, no No This is all wrong Wha.
Nej, Nej, nej, nej, nej Dette er forkert. Hva.

Maybe this is all wrong.
dette her måske er forkert.