IS ALL WRONG in Swedish translation

• är helt fel
• är alldeles fel
• fel
• är så fel

Examples of using Is all wrong in English and their translations into Swedish

Adam, this is all wrong.
Det här är fel, Adam.

Your uncle is all wrong.
Din morbror har helt fel.

This is all wrong.
Det är fel.

Difficult? The user manual is all wrong.
Svårt? Det är ju en felaktig bruksanvisning.

The cake is all wrong.
Tårtan är fel.

Weight distribution is all wrong.
Viktfördelningen är fel.

The weight distribution is all wrong.
Viktfördelningen är fel.

This lineup is all wrong.
Uppställningen är fel.

The geometry is all wrong.
Geometrin blir helt fel.

Wait. Th-This is all wrong.
Vänta. Det är helt fel.

This is all wrong.
Helt fel.

But in the midst of the Act is all wrong and you old fart turns into….
Men mitt under akten går allt snett och gubbstrutten förvandlas till….

Okay, this is all wrong.
Det här är helt fel.

You… this is all wrong.
Den här sitter fel!

No, this is all wrong.
Nej. Allt är fel.

No, this is all wrong.
Nej, något är på tok.

his vocabulary is all wrong.
hans vokabulär felaktig.

No, no, no… this is all wrong.
Nej, nej, nej… det här är fel.

Nothing. This is all wrong.
Inget. Nej, det här är fel.

No. No. Now that is all wrong, Ashley.
Nej. Nej. Det är fel, Ashley.