IS APPOINTED - oversættelse til Dansk

• udnævnes
• udpeges
• er udpeget
• bliver
• udnævnt
• udpeget
• er udstyret

Eksempler på brug af Is appointed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson.
I andre lande udpeges sekretæren i den nationale brugergruppe af formanden for den nationale brugergruppe.

Bo Barker Jørgensen is appointed fellow in the American Academy of Microbiology« Danmarks Grundforskningsfond.
Bo Barker Jørgensen udnævnes til Fellow i the American Academy of Microbiology« Danmarks Grundforskningsfond.

The executive body of the Local Council is the executive secretary, who is appointed by the council.
Lokalrådets udøvende organ er eksekutivsekretæren. som udnævnes af rådet.

Often with various diseases of the gastrointestinal tract is appointed precisely"Karsil.
Ofte med forskellige sygdomme i mave-tarmkanalen udpeges netop"Karsil.

If it does not improve then male breast reduction is appointed.
Hvis det ikke forbedrer udnævnes mandlig Brystreduktion.

The head of the secretariat is appointed by the foreign ministers.
Chefen for sekretariatet udpeges af udenrigsministrene.

Hyaluron"(No. 90) is appointed in the following cases.
Hyaluron"(nr. 90) udnævnes i følgende tilfælde.

Pregnant"Korneregel" is appointed with caution.
Gravid"Korneregel" udnævnes med forsigtighed.

This applies no matter who is appointed.
Det gælder, uanset hvem der udnævnes.

Philippe Maystadt is appointed president of the European Investment Bank.
Philippe Maystadt blev udnævnt til formand for Den Europæiske Investeringsbank.

When a new representative is appointed, the name and business address of that representative;
Er der udpeget en ny repræsentant, dennes navn og forretningsadresse.

This tool is appointed in extreme cases,
Dette værktøj er udnævnt i ekstreme tilfælde,

Levitra is appointed in a dosage suitable for each patient.
Levitra er udnævnt i en dosis der er egnet til hver patient.

If treatment is appointed time, the patient's condition improves.
Hvis behandlingen aftalte tidspunkt, patientens tilstand forbedres.

BCE: Caesar is appointed governor of Farther Spain Andalusia and Portugal.
Bce: cæsar er udnævnt guvernør i længere Spanien Andalusien og Portugal.

Mr Ajello is appointed special envoy of the Union for the Great Lakes region.
Rådets udnævnelse af Aldo Ajello til EU's særlige udsending til De Store Søers Område.

When male infertility treatment is appointed, it can comprise surgery.
Når mandlig infertilitet behandling er udnævnt, kan det omfatte kirurgi.

Additionally, Bucharest has a prefect, who is appointed by Romania's national government.
Endvidere har Bukarest en præfekt, der udvælges af Rumæniens regering.

The Commission is appointed for a period of five years
Kommissionen udnævnes for en periode på fem år

The next session is appointed no earlier than three days
Den næste session udpeges tidligst tre dage