IS BETWEEN ME - oversættelse til Dansk

• er mellem mig
• bliver mellem mig

Eksempler på brug af Is between me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. This is between me and Charmaine.
Det her er mellem mig og Charmaine.

This is between me and him.
Det her er mig og ham.

This is between me and Phoebe.
Det her er mellem mig og Phoebe.

What's between me and my sister is between me and my sister.
Det, der er mellem mig og min søster-.

This is between me and my daughter!
Det er imellem mig og min datter!

Oh!- This is between me and him.
Det her er mellem mig og ham.

This is between me and the Scottish catamite.
Dette er imellem mig og det skrålehoved.

This shit is between me, you and Mr'Soon To Be livin' The Rest Of His Short-Ass life In Agonizing Pain' rapist here.
Det her bliver mellem mig og dig og voldtægtsmanden her, hvis korte liv snart fyldes af smerte.

And I will remember my covenant which is between me and you and every living soul of all flesh; and the waters shall
Og jeg vil komme min Pagt i Hu, som er imellem mig og imellem eder og imellem alle levende Sjæle af alt Kød,

That's between me and Peter.
Det er mellem mig og Peter.

It's between me and him.
Det er mellem mig og ham.

You're between me and my memories.
Du står mellem mig og min hukommelse.

That's between me and your wife.
Det er mellem mig og din kone.

They are between me and the River of Sand.
De står mellem mig og Sandfloden.

That's between me and Penny Gillis.
Det bliver mellem mig og Penny Gillis.

The intimate details are between me and Fern.
De intime detaljer er mellem mig og Fern.

And it's between me and this other kid.
Det står mellem mig og en anden.

That's between me and them.
Det bliver mellem mig og dem.

Well, that's between me and Sean.
Det er mellem mig og Sean.

You and you and you are between me and any rest.
Du, du og du står mellem mig og hvilen.