Eksempler på brug af Is coordinated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Whether this aim is tenable depends entirely on how effectively the economic policy of the Member States is coordinated.
Om det er holdbart, afhænger helt af, hvorvidt medlemsstaternes økonomiske politik koordineres effektivt.What is very important is coordinated action, information exchange,
The Organic RDD 2.2 programme is coordinated by ICROFS International Centre for Research in Organic Food systems.
ICROFS, Internationalt Center for Forskning i Økologisk Jordbrug og Fødevaresystemer, koordinerer Organic RDD 2.2.where researchers require that monitoring is coordinated across the Nordic centers,
It is coordinated by European Schoolnet
The RNG is coordinated with the symbols on the machine to produce a 96 percent payback after thousands of thousands of tries.
Det RNG er koordineret med de symboler på maskinen for at producere en 96 procent payback efter tusinder af tusinder af forsøg.About OK-Net EcoFeed OK-Net EcoFeed is coordinated by IFOAM EU
OK-Net EcoFeed er koordineret af IFOAM EU og har 19 partnereThe testosterone mixture of Sustanon is coordinated so that they both an immediate, as well as a long-lasting effect(up to 1 month) offers.
Testosteron blanding af Sustanon er koordineret, således at de både en øjeblikkelig, samt en langvarig effekt(op til 1 måned) tilbud.The universal light is coordinated by a particular council,
Det universelle lys er koordineret af et særligt råd,Could Mr Danielsson confirm that the EU' s Mediterranean programme is coordinated with the enlargement process to which the presidency attaches so much importance?
Kan hr. Danielsson bekræfte, at EU's Middelhavsprogram bliver samordnet med den udvidelsesproces, som formandskabet tillægger så stor betydning?The project is coordinated by the Sofia partner institution
Dette projekt er koordineret af Sofia's partnerinstitution,As you will certainly know, in the case of doctors, training is coordinated, which is not the case with lawyers.
Som De sikkert vil vide, findes der for så vidt angår læger en uddannelseskoordinering, som derimod ikke findes for advokater.It is also vital that the development aid that is organised for South Sudan is coordinated with and complementary to humanitarian aid.
Det er også af afgørende betydning, at den udviklingsbistand, der køres i stilling til Sydsudan, bliver koordineret med og supplerer den humanitære bistand.The bureaucrat is only interested in meeting his quota‑ regardless of quality or whether this is coordinated with the rest of production-
Bureaukraten resulted in one application accepted for funding which is coordinated by Charles University in Prague.
kun én ansøgning fik godkendt støtte, og den koordineres af Charles Universitet i Prag.as it is important that the Commission is coordinated.
det OK-Net EcoFeed is coordinated by IFOAM EU
OK-Net EcoFeed er koordineret af IFOAM EUI believe that one of the next steps will be to ensure not only that the work of the national air accident investigation authorities in Europe is coordinated but also that their findings are analysed by EASA.
Jeg tror, at et af de næste skridt bliver at sikre ikke blot en samordning af arbejdet i de nationale havarikommissioner for luftfart i Europa, men også en analyse af deres resultater hos EASA.The RNG is coordinated with the symbols on the machine to produce a 96 percent payback after thousands of thousands of tries.
Det RNG er koordineret med de symboler på maskinen for at producere en 96 procent payback efter tusinder af tusinder af forsøg.regret it when the economic policy that is coordinated in that way is then enforced in practice.
på den anden side fortryde det, når den økonomiske politik, der er koordineret på denne måde, efterfølgende gennemføres i praksis.
