IS LINKED - oversættelse til Dansk

• er knyttet
• er forbundet
• hænger sammen
• har forbindelse
• er koblet
• er bundet
• er kædet sammen
• er linket
• er tilknyttet
• er sammenkædet
• er relateret
• kædes
• er tilsluttet

Eksempler på brug af Is linked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Furthermore, it is well-known that CouponAddon is linked to other dubious applications.
Desuden er det velkendt at CouponAddon er kædet sammen med andre tvivlsomme programmer.

This Ingram character is linked to gang activity in Portland?
Denne Ingram person er forbundet til bande aktivitet i Portland?

Of course I do. My watch is linked to the atomic clock in Boulder, Colorado.
Mit ur er koblet til atomuret i Boulder, Colorado.- Selvfølgelig.

The rss feed is linked to below.
Den rss feed er knyttet til nedenfor.

The Linux-based system is linked to your ERP system via defined interfaces.
Det Linux-baserede system har forbindelse til dit ERP-system via definerede grænseflader.

Is linked to the first 2 murders.
Hænger sammen med de første mord.

The-the Bat-Signal is linked to his phone via Bluetooth.
Bat-signalet er forbundet via Bluetooth.

Opening the door could kill him and everyone his mind is linked to.
Det kan slå ham og alle han er koblet på ihjel, hvis vi åbner den.

A pay agreement is linked to a collective agreement.
Lønaftalen er knyttet op på en overenskomst og/eller en organisationsaftale.

This address is linked to the real world location of the computer or device you use.
Denne adresse er tilknyttet til den virkelige verden, til din computer.

A picture of each piece of jewellery is linked to the database.
Billedfil navn Et billede af hvert smykke er linket til databasen.

Hope Mikaelson is linked to that spell.
Hope Mikaelson er forbundet til den fortryllelse.

A management capability review is linked to the strategic requirements of the emerging company.
En kompetencevurdering på ledelsesplan er koblet til kravene i den nye virksomhed.

It is linked to the overall assessment of a life lived- positive or negative.
Det hænger sammen med den samlede vurdering af et liv levet- positiv eller negativ.

A bonus game is linked into the Free Spins feature.
Et bonusspil er knyttet til funktionen gratis spins.

I know this is linked to what happened to Gabriela.
Det er relateret til Gabrielas død.

Prizes are paid automatically to your bank account if it is linked to your customer card.
Gevinster indbetales automatisk på din bankkonto, hvis den er tilknyttet dit kundekort.

Everything is linked together and performed to excerpts from Fauré's Requiem.
Alt kædes sammen og danses til uddrag af Faurés Requiem.

Is linked directly to your office. The telecommunications system.
Telekommunikationen er koblet til dit kontor.

Each option is linked to a certain asset, i.e.
Hver option er forbundet til et vis aktiv, dvs.