IS LINKED in German translation

• verbunden ist
• verknüpft ist
• gekoppelt ist
• verbunden
• steht im Zusammenhang
• steht in Verbindung
• verlinkt ist
• gebunden ist
• zusammenhängt
• ist eng
• im Zusammenhang
• geknüpft ist
• verknüpft wird
• verlinkt wird
• ist im Zusammenhang
• verbunden wird
• verlinkt
• angebunden ist
• Verknüpfung
• ist gebunden

Examples of using Is linked in English and their translations into German

Cohesion is linked with solidarity.
Kohäsion hat mit Solidarität zu tun.

Another phenomenon is linked to the first.
Ein weiteres Phänomen ist an das erste gekoppelt.

The current widespread non-compliance is linked.
Die gängigen Verstöße gegen die geltenden Vorschriften sind zurückzuführen auf.

Obviously price is linked to quality and equipment.
Offenbar ist der Preis an Qualität und Ausstattung gekoppelt.

Image source: Flickr image is linked accordingly.
Bildquelle: Flickr Bild ist entsprechend verlinkt.

Scepticism is linked to the current crisis.
Die Skepsis hängt mit der aktuellen Krise zusammen.

No operational budget is linked with this regulation.
Mit dieser Verordnung ist kein Verwaltungshaushalt verbunden.

This Homepage is linked to other sites.
Unsere Homepage ist mit Seiten anderer Anbieter verlinkt.

This domain name is linked.
Dieser Domänenname ist verbunden.

Religion is linked with worship.
Religion ist mit Anbetung verbunden.

This is linked with another question.
Dies ist mit einer weiteren Frage verbunden.

Hearing loss is linked with dementia.
Es gibt einen Zusammenhang zwischen Hörverlust und Demenz.

The alarm of the future is linked.
Der Wecker der Zukunft ist vernetzt.

And terminologythat is linked to our emotions.
Und ist eine Ausdrucksweise, die mit unseren Emotionen verbunden ist.

Original architecture is linked with modern style.
Ursprüngliche Architektur wird hier mit modernem Stil verbunden.

The local economy is linked to….
Die lokale Wirtschaft ist auf die….

A video of this is linked below.
Ein Video davon findet ihr unten verlinkt.

Cortisol is linked with weakening immune health.
Cortisol steht mit der Schwächung des Immunsystems in Zusammenhang.

Usually, this ceremony is linked….
Allgemein, Diese Zeremonie ist mit….

Neither area is linked to the metro.
Keiner der beiden Bereiche bietet Anbindungen an die U-Bahn.