Examples of using Is linked in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This speed limit is linked to the numerical value of Planck's constant, the fundamental quantity of quantum mechanics representing the smallest possible action that can be taken in nature.
এই শক্তি অপচয় গতি সীমা প্লাংকের ধ্রুবকের সংখ্যাসূচক মানের সাথে যুক্ত, কোয়ান্টাম মেকানিক্সের মূল পরিমাণ যা প্রকৃতিতে নেওয়া সম্ভবতম ক্ষুদ্রতম পদক্ষেপের প্রতিনিধিত্ব করে।Using money to free-up time is linked to increased happiness, a study says.
বিনামূল্যে আপ সময় অর্থ ব্যবহার বৃদ্ধি সুখ সঙ্গে লিঙ্ক করা হয়, একটি গবেষণা বলছে।These services use the robots. txt to tell a web scraper not to visit a certain file that is linked to from the website.
এই পরিষেবাগুলি ওয়েবসাইট থেকে লিঙ্কযুক্ত কোনও নির্দিষ্ট ফাইলটি না দেখার জন্য কোনও ওয়েব স্ক্র্যাপারকে বলতে রোবট. টিএসটিএসটি ব্যবহার করে।The upper arm of the machine is linked with the central rod of the tractor, which can be rotated by rotating the central rod.
মেশিনের উপরের বাহুটি ট্র্যাক্টরের কেন্দ্রীয় রডের সাথে যুক্ত, যা কেন্দ্রীয় রডটি ঘুরিয়ে ঘোরানো যেতে পারে।transmitted by recessive trait, as well as hemophilia A, is linked to X- chromosome.
সেইসাথে হিমোফিলিয়া A দ্বারা প্রেরিত has no doubt that her son's condition is linked to the region's troubles.
সন্দেহ নেই যে তার ছেলে্র এই অবস্থা এই অঞ্চলের সমস্যাগুলির সাথে যুক্ত।A study in the British Medical Journal found that each 1C temperature drop on a single day in the UK is linked to 200 extra heart attacks.
বৃটিশ মেডিকেল জার্নালের একটি সমীক্ষায় বলা হয়েছে, যুক্তরাজ্যে একদিনে১ ডিগ্রি সেলসিয়াস তাপমাত্রা নেমে যাওয়ার সঙ্গে অতিরিক্ত ২০০ মানুষের হৃদরোগে আক্রান্ত হওয়ার সম্পর্করয়েছে৷।The FINANCIAL-- Using money to free-up time is linked to increased happiness, a study says.
বিনামূল্যে আপ সময় অর্থ ব্যবহার বৃদ্ধি সুখ সঙ্গে লিঙ্ক করা হয়, একটি গবেষণা বলছে।Officials of banks and regulatory bodies said that this information is linked to accounts that people have already closed for fear of action.
ব্যাংক ও নিয়ন্ত্রক সংস্থার কর্মকর্তারা বলেছেন যে এই তথ্যগুলি অ্যাকাউন্টগুলির সাথে লিঙ্কযুক্ত যা কার্যকরী হওয়ার আগেই ভয়ে খাতা বন্ধ করে দিয়েছে।While it is true development and growth of infrastructure is linked to employment opportunities, finding a job in UAE is not a guarantee.
যদিও এটি সত্যিকারের উন্নয়ন এবং অবকাঠামোগত বৃদ্ধি কর্মসংস্থানের সুযোগের সাথে যুক্ত, সংযুক্ত আরব আমিরাতে চাকরি সন্ধান করা গ্যারান্টিনয়।But once we scratch a little further, it becomes clear the need to stalk is linked to a larger fear or source of self-doubt.
একবার আমরা আরও কিছুক্ষন স্ক্র্যাচ করলে, এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে ডাঁটার প্রয়োজনটি একটি বৃহত্তর ভয় বা আত্ম- সন্দেহের উত্সের সাথে যুক্ত।Port Jebel Ali is linked to Dubai's expressway system and to the Dubai International Airport Cargo Village.
পোর্ট জেব্বাল আলী দুবাইয়ের এক্সপ্রেসওয়ে সিস্টেম এবং দুবাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর কার্গো ভিলেজের সাথে যুক্ত।This definition uses that the mean curvature is half of the trace of the shape operator, which is linked to the derivatives of the Gauss map.
এই সংজ্ঞা অনুসারে গড় বক্রতা হলো গঠন কার্যের গমনপথের অর্ধেক, যা গাউস মাপের অমৌলিকের সাথে যুক্ত।Forex is a part of the global financial market and the activity of trading operations with currencies is linked with the work schedule of main stock exchanges.
বৈদেশিক আর্থিক বাজারের একটি অংশ বৈদেশিক মুদ্রা এবং মুদ্রার সাথে ট্রেডিং ক্রিয়াকলাপগুলির ক্রিয়াকলাপ প্রধান স্টক এক্সচেঞ্জগুলির কাজের সময়সূচির সাথে যুক্ত।A mental health report found that bullying is linked to eating disorders, anxiety, body dysmorphia and other negative psychological effects.
একটি মানসিক স্বাস্থ্য প্রতিবেদনে বলা হয়েছে যে, খাবারের অস্বাভাবিকতা, উদ্বেগ, দেহের ডিমোর্ফিয়া এবং অন্যান্য নেতিবাচক মানসিক প্রভাবের সাথে ও উৎপীড়ন যুক্ত।A new approach to skills development is needed- the new approach includes curriculum that is linked to real time situations on the job.
দক্ষতা বিকাশের জন্য একটি নতুন পদ্ধতির প্রয়োজন- নতুন পদ্ধতির মধ্যে এমন পাঠ্যক্রম অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যা কাজের ক্ষেত্রে বাস্তব সময়ের পরিস্থিতির সাথে যুক্ত।however partial, is linked in this way to the workers' struggle.
এইভাবে, শ্রমিকদের সংগ্রামের সাথে যুক্ত।however partial, is linked in this way to the workers struggle'.
এইভাবে, শ্রমিকদের সংগ্রামের সাথে যুক্ত।Now most scientists believe that the heating of the corona is linked to the interaction of the magnetic field lines radiating out of the small patches mentioned above.
Now most scientists believe that the heating of the corona is linked to the interaction of the magnetic field lines. উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে( link)।The ATM is linked to the domestic 1LINK and MNET switches as well as to China UnionPay.
