IS REFLECTED - oversættelse til Dansk

• afspejles
• reflekteres
• genspejler sig
• udtryk
• er blevet overvæltet
• udslag
• er gengivet
• afspejlet
• afspejler
• udmøntes

Eksempler på brug af Is reflected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The whole essence of it is reflected in the title.
Hele essensen af det afspejles i titlen.

It is right that this is reflected in the Treaties.
Det er rigtigt, at dette afspejles i traktaterne.

What happens to you is reflected in your world.
Det, der sker for dig, afspejles i din verden.

This idea of more democracy is reflected in the Constitution.
Idéen om mere demokrati afspejles i forfatningen.

Figure 3.1 Sound emitted by an acoustic source is reflected on workplace walls.
Figur 3.1: Arbejdspladsens vægge reflekterer lyden fra en akustisk kilde.

This is reflected in the worsening sentiment across the European economy.
Det er afspejlet i en forværring af markedsklimaet i hele den europæiske økonomi.

His uncertainty is reflected in Olaus thoughts and actions.
Hans Usikkerheden er afspejlet i Olaus tanker og handlinger.

This is reflected in the excellent report you have before you.
Det fremgår af den glimrende betænkning, som De har foran Dem.

This emphasis is reflected In the new Objective 2 programmes for 1997-99.
Den særlige vægt på dette område fremgår af de nye Mål 2-programmer for 1997-99.

The starlight is reflected back at numerous different angles towards the camera from the giant parabolic dish.
Stjernelyset bliver reflekteret tilbage fra forskellige vinkler fra den store parabol.

Certainly it is reflected within our Parliament's delegation for US relations.
Den afspejler sig i hvert fald i Parlamentets Delegation for Forbindelserne med USA.

Inspiration from nature is reflected in the 2 series of designs: IRIS and OASIS.
Inspiration fra naturen er afspejlet i de to designs: IRIS og OASIS.

This is reflected in the stability index on 92.3.
Dette afspejler sig i en stabilitetsindikator på 92,3.

This unease is reflected not only conceptually
Denne usikkerhed genspejles ikke kun konceptuelt,

However, this is reflected in the prices for the room.
Men det er afspejlet i prisen for værelset.

All the wars of mankind is reflected in the boys' games.
Alle menneskehedens krige afspejler sig i drengenes spil.

This is reflected in Kerez's designs.
Dette genspejles i Kerez' udkast.

This is reflected in section 4.5
Dette er afspejlet i produktresuméets afsnit 4. 5

Beauty of a person is reflected by good skin only.
Skønhed af en person, der afspejles af god huden kun.

The plight of New Labour is reflected in the faces of the party leaders.
New Labours forfatning er reflekteret i ansigterne på partilederne.