IS REQUIRED WHEN - oversættelse til Dansk

• er påkrævet når
• er nødvendige når
• kræves når
• er nødvendigt når
• er nødvendig når

Eksempler på brug af Is required when på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We will tell you if the information is required when we ask you to provide it.
Vi informerer dig, hvis oplysningerne er påkrævede, når vi beder dig om at indsende dem.

No dosage adjustment is required when Bondronat is administered with H2-antagonists
Dosisjustering ikke for nødvendig, når Bondronat administreres sammen med H2- antagonister

The committee' s proposal also shows the modesty and respect that is required when we debate research issues.
Udvalgets forslag viser også den ydmyghed og den respekt, som der er brug for, når vi behandler forskningsspørgsmål.

Or conversion is required when you have to convert the OST file(Offline Storage File)
Eller ombygning er påkrævet, når du er nødt til at konvertere OST fil(Offline Storage File)

That is why the answer to the question- what to do if bitten by a wasp, is required when a sharp rise in temperature,
Det er grunden til, at svaret på spørgsmålet- hvad de skal gøre, hvis bidt af en hveps, er påkrævet, når en kraftig stigning i temperatur,

weary of the walking that is required when you visit this pedestrian city.
træt af den walking, der kræves, når du besøger dette fodgænger by.

A business plan may not be a legal document, but it is required when you decide to access credit
En forretningsplan er måske ikke et juridisk dokument, men det er påkrævet, når du beslutter dig for at få adgang til kredit

only specifies that the suspension is required when the key components of the national control system are not efficient due to the gravity or persistence of identified deficiencies.
specificerer man med forordningen kun, at suspendering er nødvendigt, når de centrale komponenter i det nationale kontrolsystem ikke er effektive, fordi de konstaterede mangler er alvorlige eller vedvarende.

this is why extra precaution is required when you use those types of devices.
det er derfor ekstra sikkerhedsforanstaltning er påkrævet, når du bruger disse typer af enheder.

You must agree to the terms Email is invalid Email is required When you subscribe to our newsletter you will often receive information about the best offers before they are released to the public,
Du skal acceptere betingelserne E-mail er ugyldig E-mail er obligatorisk Når du abonnerer på vores nyhedsbrev, bliver du ofte informeret om de bedste tilbud, før de offentliggøres, så du kan få

when maximum breaking force is required when diggin harder materials.
Det kan f. eks. være, når der ønskes maksimalt brydemoment ved gravning i hårdt materiale.

this is why extra precaution is required when you use those types of devices.
det er derfor ekstra sikkerhedsforanstaltning er påkrævet, når du bruger disse typer af enheder.

limit for content uniformity is required when the API is present in the FPP at less than 5 mg
grænse for indhold ensartethed er påkrævet, når API er til stede i FPP på mindre end 5 mg

although a roller hockey puck is required when not on ice. Generally, the game is
selv om en rulleskøjtehockey pucken er påkrævet, når ikke på is. Generelt spilles der med lidt

meaning no transposition is required when playing with a piano
hvilket betyder ingen transponering er nødvendigt, når du spiller med et klaver

Recipient postal codes are required when shipping to certain countries.
Modtagerpostnumre kræves, når der sendes til bestemte lande.

A man does what is required, when fate calls upon him.
En mand gør hvad han skal når skæbnen kalder på ham..

Yodot Photo Recovery is required, when data is lost due to following scenarios.
Yodot Foto inddrivelseis påkrævet, når data er gået tabt på grund af følgende scenarier.

International Driving Licenses are required when a driving license is not in English,
Internationale kørekort kræves, når kørekort ikke er på engelsk,

They are required when holding difficult shapes,
De er nødvendige, når bedriften vanskeligt figurer,