Eksempler på brug af It's taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's taking longer than he expected.
It's taking longer than I thought.
Det tager længere tid, end jeg troede.I think it's taking them.
Det tager dem.It's taking too goddamn long.
Det tager sgu for længe.It's taking some time.
Men det tager lidt tid.It's taking some time.
Det tager noget tid.It's taking a long time, pop.
Det tager lang tid, far.No. It's taking forever.
Det tager en evighed. Nej.It's taking some time.
Men det tager noget tid.Okay. It's taking too long.
Okay. Det tager for lang tid.How come it's taking you so long to get out?
Hvorfor tager det jer så lang tid at bryde ud?With all these transfers and stuff it's taking a little longer than I expected.
Med alle overflytningerne, tager det længere end forventet.With all these transfers, it's taking longer than I expected.
Med alle overflytningerne, tager det længere end forventet.It's taking a little longer than I expected. With all these transfers and stuff.
Med alle overflytningerne, tager det længere end forventet.Next week? How come it's taking so long?
Hvorfor tager det så lang tid? I næste uge?It's taking too long.
Det tar for lang tid.It's taking longer than I expected.
How come it's taking so long?
Hvorfor tager det så lang tid?How come it's taking so long? I don't know?
Hvorfor tager det så lang tid?I told him it's taking longer than we expected.
Jeg sagde bare, det tog længere tid end forventet.
