IT HASN'T HAPPENED - oversættelse til Dansk

• det er ikke sket
• sket
• har det ikke skete
• det er aldrig sket

Eksempler på brug af It hasn't happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Making sure it hasn't happened yet.
Sikrer mig, at det ikke er sket endnu.

I think if it hasn't happened yet, I don't think it's gonna happen..
Når det ikke er sket endnu, tror jeg ikke, det sker..

All I know is it hasn't happened yet.
Jeg ved kun, at det ikke er sket.

Until you open it, it hasn't happened.
Indtil du åbner det, er det ikke sket.

But also maybe that it hasn't happened yet?
Men måske også anet, at det ikke er sket endnu?

And don't tell me that it hasn't happened.
Og sig ikke, at det ikke er sket.

But any day now. As for sex, it hasn't happened yet.
Men der sker nok rigtig snart. Angående sex, så er det ikke sket endnu.

You're wondering why it hasn't happened for you.
Du undrer dig over, hvorfor det ikke er sket for dig.

It hasn't happened for you yet.
Det er ikke hændt for dig endnu.

Congratulations. Well, it hasn't happened yet.
Tillykke. -Det er ikke sket endnu.

Maybe that's why it hasn't happened.
Derfor skete det ikke.

It hasn't happened yet, so you can change it..
Det sker først i fremtiden, du kan nå at ændre den.

But it hasn't happened for the last 60 years, 70 years.
Men det er ikke sket de sidste 60- 70 år.

Cos I just… Not that it hasn't happened before.
Lkke fordi det ikke er sket før.

It hasn't happened for a while.
Han har ikke haft et anfald i lang tid.

Kennedy.- Because it hasn't happened yet.
Det er jo ikke sket endnu. Kennedy.

And if it hasn't happened here… Both: It hasn't happened.
Og hvis det ikke skete her, skete det ikke.

I have thought to hear from me but it hasn't happened.
Jeg ville have kontaktet dig, men det blev aldrig til noget.

Don't torture yourself It hasn't happened yet.
Plag ikke dig selv med noget, der ikke er sket.

Not that it hasn't happened before.'Cos I just.
Lkke fordi det ikke er sket før.