JOINT IMPLEMENTATION - oversættelse til Dansk

• fælles gennemførelse
• joint implementation
• fælles implementering
• gennemførelsen i fællesskab

Eksempler på brug af Joint implementation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Joint implementation plans with the participation of the Community must also be elaborated with third countries.
Der bør endvidere udarbejdes planer for fælles anvendelse i tredjelande og i Fællesskabet af disse energikilder.

The quality of life required to sustain an active population in the rural sectors entails cooperation and the joint implementation of essential financial resources.
Den nødvendige livskvalitet for at bevare en aktiv befolkning i landområderne sker ved et samarbejde og en fælles indførelse af de nødvendige finansielle ressourcer.

It is certainly also important for the political acceptance of the Kyoto Protocol that investments in nuclear facilities are excluded from joint implementation and the clean development mechanism.
Det er bestemt også vigtigt for den politiske accept af Kyoto-protokollen, at investeringer i nukleare anlæg er udelukket fra den fælles implementering og den rene udviklingsmekanisme.

is only banned where there is joint implementation, this works to the advantage of nuclear energy.
derimod kun er forbudt ved fælles gennemførelse, er dette også en fordel for atomenergien.

This is organised under the Kyoto Protocol's cleandevelopment mechanism(CDM) and joint implementation(JI) instrument.
Det sker somled i mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM) og den fælles gennemførelsesmekanisme (JI)under Kyotoprotokollen.

boost to the Kyoto Protocol and its project mechanisms: Joint Implementation and the Clean Development Mechanism.
vil give fornyet kraft til Kyoto-protokollen og dennes projektmekanismer om fælles gennemførelse(JI) og bæredygtig udvikling CDM.

Project-based mechanisms including Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM)
Projektbaserede mekanismer, herunder fælles gennemførelse(JI) og mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM),

including Joint Implementation(JI) and the Clean Development Mechanism(CDM),
herunder fælles gennemførelse(JI) og mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM),

course of action and define the rules governing emissions trading and joint implementation; these rules should be clear,
hvordan reglerne skal være inden for emission trading og joint implementation, regler, der skal være klare,

The exchange of information in the fields of science and technology, the joint implementation of programmes, worker exchanges
Udveksling af informationer på det videnskabelige og teknologiske område, fælles gennemførelse af programmer, udveksling af arbejdstagere

and I hope that, with joint implementation, and also with CDMs,
og jeg håber, at vi med joint implementation og også med mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM)

Fifthly, credits deriving from clean development projects and joint implementation of the Kyoto Protocol will be linked into this directive,
For det femte sammenkobles emissionstilgodehavender fra projekter under mekanismen for bæredygtig udvikling og fælles gennemførelse af Kyoto-protokollen med dette direktiv, men de træder ikke i stedet for den prioritet,

the project mechanisms, Joint Implementation and the Clean Development Mechanism.
og projektmekanismerne, Joint Implementation og Clean Development Mechanism.

We need to remember that none of the joint implementation mechanisms can begin to work until the majority of the parties have ratified the Kyoto Protocol.
Vi må huske på, at ingen af mekanismerne til en fælles gennemførelse kan iværksættes, før et flertal af parterne har ratificeret Kyoto-protokollen. Der er stadig utroligt mange detaljer, der skal gennemarbejdes om fælles gennemførelse og rene udviklingsmekanismer.

mostly by investing in projects abroad Clean Development Mechanism and Joint Implementation.
mest ved at investere i projekter i udlandet Clean Development Mechanism og Joint Implementation.

in connection with the Clean Development Mechanism(CDM) in the Kyoto Protocol and joint implementation;
for eksempel ved at tilskynde til projekter i forbindelse med mekanismen for bæredygtig udvikling(CDM) i Kyoto-protokollen og fælles gennemførelse.

To this effect, the use of joint implementation, the clean development mechanism and international emissions trading
Med henblik herpå skal anvendelsen af den fælles gennemførelse og mekanismen for mindre forurenende udvikling

Moreover, during the transition to a global carbon trading market, flexible mechanisms, the clean development mechanism and joint implementation will continue to play a significant role in financing emission cuts in developing and transforming economies.
Desuden vil den grønne udviklingsmekanisme og den fælles gennemførelse under overgangen til et globalt marked for kulstofhandel fortsat spille en betydningsfuld rolle for finansieringen af emissionsreduktioner i udviklings- og overgangsøkonomierne.

At an early stage of the negotiations the US made it clear that it was not ready to consider a protocol without possibilities to achieve a target through emissions trading and joint implementation.
På et tidligt tidspunkt i forhandlingerne kom USA med en klar udmelding om, at de ikke ville overveje en protokol uden mulighed for at kunne nå målet gennem handel med emissioner og joint implementation fælles gennemførelse.

namely international emissions trading, joint implementation, and the clean development mechanism.
nemlig international emissionshandel, fælles gennemførelse og mekanismen for bæredygtig udvikling.