JUST PUT - oversættelse til Dansk

• bare sætte
• bare lægge
• bare læg
• har lige sat
• bare tag
• bare stil
• bare put
• har lige lagt
• bare smid
• stil
• bare skriv
• har lige puttet
• bare stille
• bare giv
• netop sat
• bare kom
• bare få
• har lige
• bare sænk
• bare stik
• lige fået
• blot sætte
• bare iæg
• har lige stillet
• har lige anbragt
• har lige taget
• tag blot
• blot lægge
• bare lig

Eksempler på brug af Just put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just put it on.
Bare tag den på.

Just put it down.
Bare stil den.

Let's just put this behind us.
Lad os bare lægge det bag os.

Yeah, yeah, just put it away.
Bare læg den væk.- Ja, ja.

We will just put you with the rest of them.
Vi vil bare sætte dig med resten af dem.

Good timing. I just put on coffee.
God timing. Jeg har lige sat kaffe over.

You just put your hand on an ink pad.
Du har lige lagt hånden på en sværtepude.

Just put that anywhere, pal!
Bare smid det, hvor du har lyst!

Just put the gun down.
Bare tag våbnet ned.

I couldn't just put it away.
Jeg kunne ikke bare lægge det væk.

Just put it over… Half Sack.
Bare stil den der.

Just put it on my desk.
Bare læg det på mit skrivebord.

I just put on coffee.
Jeg har lige sat kaffe over.

Let's just put a bow on it.
Lad os bare sætte en sløjfe på den.

Just put the knob back on!
Bare put knappen på igen!

Yeah, I just put her to bed.
Ja, jeg har lige lagt hende i seng.

Just put them over there until I can figure out what they're for.
Stil dem der, til jeg finder ud af, hvad de er til.

Baby, just put the money in the car.
Skat, bare smid pengene ind i bilen.

Just put your arms behind your back.
Bare tag dine arme bag ryggen.

Let's just put this all behind us now.
Lad os nu bare lægge det bag os.