KEEPS GROWING - oversættelse til Dansk

• fortsætter med at vokse
• bliver ved med at vokse

Eksempler på brug af Keeps growing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This fish is insane. He keeps growing and growing and eats everything he saw. He upgrades his all parts of the body like jaws,
Denne fisk er sindssyg. Han fortsætter med at vokse og vokse og spiser alt, hvad han så. Han opgraderer sine alle dele af kroppen,

my portfolio keeps growing as Time goes,
min portefølje fortsætter med at vokse som tiden går,

He also points out, that if the Nykredit Copenhagen Marathon keeps growing, it is going to be quite a challenge to develop the course in order to both accommodate the
Lars Nissen pointer også, at hvis Nykredit Copenhagen Marathon bliver ved med at vokse, bliver det en opgave at udvikle ruten, så der stadigvæk er god plads til løberne,

Dale pointed out that if Debian keeps growing at the same rate as during the past five years there could be 1600 developers maintaining 40000 packages by the year 2005.
Dale pointerede at hvis Debian fortsætter med at vokse med samme hastighed, som i de seneste fem år, kan det være 1600 udviklere, der vedligeholder 40.000 pakker i år 2005.

You have important files to back up, it goes from few MBs to TBs, and it keeps growing until your hard drive is completely filled.
Du har vigtige filer til sikkerhedskopiering, det går fra få MB'er til TB'er, og det fortsætter med at vokse, indtil din harddisk er helt fyldt.

AlfaPeople keeps growing and expanding all over the world with teams operating with both local
AlfaPeople bliver ved med at vokse og ekspandere over hele verden med teams,

keep dropping in my Inbox 24/7,"> hence Inbox folder just keeps growing in size.
derfor fortsætter Inbox-mappen bare med at vokse i størrelse.

not to mention that their site keeps growing with almost regular updates.
for ikke at nævne, at deres websted vokser med næsten regelmæssige opdateringer.

if the population keeps growing at this rate, to move the population of New York around, they would have needed six million horses,
hvis befolkningen bliver ved med at vokse i samme takt, for at flytte New Yorks befolkning rundt, ville de have

The diversity of the Southwest Airlines Facebook scam types on the social media keeps growing each day. Download a System Scanner,
Mangfoldigheden af Southwest Airlines Facebook scam typer på de sociale medier fortsætter med at vokse hver dag. Download en System Scanner,

Web Hosting NEWSDemand for Malware In Dark Web Higher than Supply for 2018 Demand for all types of malware has skyrocketed and keeps growing in the underground cyber-criminal markets
Web Hosting NYHEDEREfterspørgslen efter malware i Dark Web Højere end Forsyning til 2018 Efterspørgslen efter alle typer af malware er eksploderet, og fortsætter med at vokse i de underjordiske cyber-kriminelle markeder

Safety Guide NEWSDemand for Malware In Dark Web Higher than Supply for 2018 Demand for all types of malware has skyrocketed and keeps growing in the underground cyber-criminal markets
Sikkerhed guide NYHEDEREfterspørgslen efter malware i Dark Web Højere end Forsyning til 2018 Efterspørgslen efter alle typer af malware er eksploderet, og fortsætter med at vokse i de underjordiske cyber-kriminelle markeder

But then the numbers kept growing.
Men tallene fortsatte med at stige.

We're gonna keep growing, okay?
Vi vil fortsætte med at vokse, ikke?

And they're gonna keep growing.
De bliver ved med at vokse.

The wound will keep growing.
Såret bliver ved med at vokse.

We kept growing tobacco.
Vi blev ved med at dyrke tobak.

We're gonna keep growing.
Vi vil fortsætte med at vokse.

We're gonna keep growing.
Vi skal nok holde væksten.

And they gonna keep growing even after we gone.
Og de vil vokse videre, selv efter vi er borte.