KEEPS GOING - oversættelse til Dansk

• fortsætter
• bliver ved med at gå
• holder går
• holder gå

Eksempler på brug af Keeps going på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Until you reached Barrio Pablo Escobar.- Keeps going like that.
Til vi når Barrio Pablo Escobar.- Det fortsætter sådan.

Best case scenario, if she keeps going with the PT.
I bedste fald, hvis hun fortsætter med fysioterapien.

If my day keeps going the way it's been going, you have got gold for me?
Hvis min dag bliver ved med at gå som den har været, har du guld til mig?

An ascending trend takes place when the price keeps going up for a certain period of time.
En stigende tendens finder sted, når prisen holder går op i en vis periode af tid.

I'm afraid of what happens if that ball keeps going by me.
Jeg er bange for hvad der sker, hvis den bold bliver ved med at gå forbi mig.

The game doesnt have levels, but it keeps going infinitely. Bubble PanicBubble PanicHelp this wizard to pop all the bubbles by casting magical beams.
Spillet har ikke niveauer, men det holder gå uendeligt. Bubble panikBubble panikHjælp til denne guide til at poppe alle boblerne ved støbning magiske bjælker.

the accelerated end keeps going off into who knows where?
den accelererede ende bliver ved at forsvinde ud i det ukendte?

which is linear- a time frame that is so limiting- you cannot stop the clock. It keeps going no matter what.
standse tidsuret i denne liniære virkeligheds·streng, I er på- det er en tidsramme, der er så begrænsende- Det fortsætter med at gå, ligegyldig hvad.

ensuring the party keeps going even without a power supply.
sikring af partiet, der holder går selv uden en strømforsyning.

how do we make sure that what we start keeps going? Through good way communication.
hvordan kan vi sørge for, at det, vi begynder holder går? Gennem god måde kommunikation.

The game doesnt have levels, but it keeps going infinitely. HoloHolo Island 2,989 plays HoloHolo IslandShoot at group of bubbles of the same color
Spillet har ikke niveauer, men det holder gå uendeligt. holoholo ø 2,989 skuespil holoholo øSkyd på gruppen af bobler af samme farve

Leicestershire and their boutique keeps going from strength to strength,
og deres boutique fortsætter med at gå fra styrke til styrke,

Keep going for it?
Bliver ved med at gå efter det?

We keep going off the triathlon route.
Vi bliver ved med at gå af triatlon-ruten.

but only if you keep going forward.
men kun hvis du bliver ved med at gå efter det.

He kept going on about this spectre coming for him, that I need to forgive him.
Han ævlede om et gespenst, og at jeg måtte tilgive ham.

They kept going because they were holding on to something.
De holdt ud fordi de havde noget at holde fast ved.

He's just gonna keep going, Daddy?
Han skal bare holde ud, far?

Keep going straight to St-Ouen.
Bliv ved at køre ligeud indtil St-Ouen.

so just keep going through we will be fine.
Bare fortsæt videre, så kommer vi frem.