KIDNEY PROBLEMS - oversættelse til Dansk

• nyreproblemer
• nyresygdom
• problemer med nyrerne
• nyresygdomme

Eksempler på brug af Kidney problems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Patients who have kidney problems will need lower doses.
Patienter med nyresygdom skal have lavere dosis.

Kidney problems are usually not serious.
Nyrepåvirkningen er som oftest ikke alvorlig.

If you have kidney problems or are receiving Irbesartan Krka for diabetic kidney disease.
Hvis De har nyreproblemer eller får Irbesartan Krka for diabetisk nyresygdom.

If you have kidney problems e.g. kidney failure
Hvis De har nyreproblemer f. eks. nyresvigt

If you have kidney problems(including back pain with
Hvis De har nyreproblemer(herunder rygsmerter med

If you have mild or moderate kidney problems.
Hvis du har lette til moderate nyreproblemer.

Diabetics are more prone to kidney problems.
Diabetikere er mere tilbøjelige til Nyre problemer.

We're managing her diabetes and the kidney problems that causes, but she's not a junkie.
Vi behandler hendes sukkersyge og de nyreproblemer det skaber-.

Doctors should monitor the kidneys carefully in patients with moderate or severe kidney problems.
Lægen skal overvåge nyrefunktionen nøje hos patienter med moderate til svære nyreproblemer.

Your doctor may adjust your dose if you have kidney problems.
Deres læge vil måske justere Deres dosis, hvis De har nyreproblemer.

These doses are suitable for people with mild liver problems or people with kidney problems.
Denne dosering er egnet til patienter med milde leversygdomme eller patienter med nyrelidelser.

It's exactly the opposite of what someone with kidney problems should be eating.
Er det præcis modsatte, af hvad en med nyreproblemer burde spise.

Dose increases may need to be made less frequently in patients with liver or kidney problems or those taking certain other medicines.
Hos patienter, der har lever- eller nyresygdom eller er i behandling med visse andre lægemidler, kan det være nødvendigt med længere mellemrum mellem dosisforøgelserne.

If you have kidney problems and are taking medicines that affect the kidney..
Hvis De har eller har haft problemer med nyrerne og tager medicin, som virker på nyrerne..

it should be used with caution in patients with mild or moderate kidney problems.
anvendes med forsigtighed hos patienter, som har let eller moderat nyresygdom.

If you have kidney problems your doctor may lower your dose to 400 mg every 12 hours because Zinforo is removed from your body by the kidneys..
Hvis du har problemer med nyrerne vil lægen muligvis reducere din dosis til 400 mg hver 12. time, fordi din krop udskiller Zinforo via nyrerne..

For patients with kidney problems and patients who are going to donate their own blood,
Til patienter med nyresygdomme og patienter, som donerer blod til eget brug,

In patients receiving chemotherapy or with kidney problems, anaemia can be caused by a lack of erythropoietin,
Patienter i kemoterapi og patienter med nyresygdomme kan få anæmi, fordi de mangler erytropoietin,

For patients with kidney problems and patients who are going to donate their own blood,
Til patienter med nyresygdomme og patienter, som donerer blod til eget brug,

suspect that you have any liver or kidney problems before starting the treatment with Yondelis.
De har et lever- eller nyreproblem, inden De begynder behandling med Yondelis.