KNOW ENOUGH - oversættelse til Dansk

• ved nok
• ved rigeligt
• ved tilstrækkeligt
• kender nok
• vide nok

Eksempler på brug af Know enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm pretty sure I know enough to… Really?
Virkelig? Jeg er ret sikker på, jeg ved nok til?

To see if you know enough about Sicily.
For at se om du ved nok om Sicilien.

We all know enough not to incriminate ourselves on camera.
Vi ved nok til, at vi ikke belaster os selv med kamera på.

I know enough.
Jeg kender tilstrækkeligt.

You know enough to chase me down looking for this.
Du ved nok til, at du har jagtet mig.

No, II know enough.
Men jeg ved nok.

I know enough not to mention the breakup between Barry and.
Jeg ved nok til ikke at nævne forholdet mellem Barry og.

You know enough about this place to get us out.
Dit kendskab til stedet her kan få os ud.

I know enough not to get killed down here.
Jeg ved nok til ikke at blive slået ihjel hernede.

No, I-I know enough.
Nej. Men jeg ved nok.

and I think we know enough.
jeg har den opfattelse, at vi ved tilstrækkeligt.

so you will know enough not to listen to a word he says.
så du vil vide nok ikke at lytte til et ord, siger han.

And who would know enough about the Salty Brick to expertly sail it into a secret harbor in an attempt to try to find the treasure?
Og hvem ville vide nok om Den Saltede Brik til at sejle den i en hemmelig havn i et forsøg på at finde skatten?

And when that woman gets mad… to know you might wanna sit this one out. Well, it seems to me you know enough.
Og når hun bliver vred… Tja… Du er vist klog nok til at vide, at du hellere må stå over.

Well, to know you might wanna sit this one out. And when that woman gets mad, it seems to me you know enough.
Og når hun bliver vred… Tja… Du er vist klog nok til at vide, at du hellere må stå over.

There are also users who already know enough and that certain applications such as Hulu,
Der er også brugere, der allerede kender nok, og at visse applikationer såsom Hulu,

It lies there and you know enough to go find God in some form
Den ligger der, og du ved nok til at at gå ud og finde Gud i en

through the four Gospels we can know enough of Him to appreciate who He is
så kan vi gennem de fire evangelier vide nok om ham til at værdsætte hvem han er,

Well, she knows enough to be a problem for our client.
Men hun ved nok til at være et problem for vores klient.

John, Wayne knows enough now to get you locked up.
John. Wayne ved nok til at få dig buret inde.