LIFTED UP - oversættelse til Dansk

• opløftede
• løftet op
• ophøjet
• højnet
• hovmodigt
• hævet
• opløftet
• løftede op
• svang
• hovmodet
• har løftet

Eksempler på brug af Lifted up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I lifted up and I looked down and saw the doctor working on me.
Jeg blev løftet op og så ned og så lægen arbejde med mig.

Like to be lifted up.
Jeg kan ikke lide at blive løftet.

At the last Boy Pocalypse concert, Darren lifted up his arms.
Til sidste Boy Pocalypse-koncert løftede Darren sine arme.

He was lifted up inside. When I was born and I was healthy.
Da jeg blev født og var sund, blev han opløftet indeni.

Do you know the story of how Moses lifted up the bronze serpent in the wilderness?
Kender I historien om, hvordan Moses løftede slangen af kobber i ørkenen?

He will be raised and lifted up and highly exalted. See, my servant will act wisely.
Se, min tjener får fremgang, han stiger, løftes og ophøjes såre.

They knew what they were doing when they lifted up that blanket.
De vidste, hvad de lavede, da de løftede tæppet.

closed, or lifted up to God?
lukkede, eller løftet mod Gud?

People will begin to feel the effect of the changing energies, and lifted up.
Folk vil begynde at mærke effekten af de ændrede energier og blive løftet op.

Jesus lifted up his eyes, and said,"Father,
Men Jesus opløftede sine Øjne og sagde:"Fader! jeg takker dig,

and the king lifted up his voice and wept at the grave of Abner;
og Kongen opløftede sin Røst og græd ved Abners Grav,

Kaassassuk was often lifted up by his nostrils as punishment for attempting to dry his boots inside
Kaassassuk blev ofte løftet op i næseborene som straf for sine forsøg på at tørre sine støvler indenfor

And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.
Og jeg skal, når jeg bliver ophøjet fra Jorden, drage alle til mig.

And he lifted up his eyes on his disciples,
Og han opløftede sine Øjne på sine Disciple

Eyes lifted up, and make them circular movements,
Øjne løftet op, og gøre dem cirkulære bevægelser,

He has lifted up the horn of his people,
Og han har ophøjet et Horn for sit Folk,

You the people can take credit for having lifted up the vibrations upon Earth that have enabled the new cycle to commence.
I, folket, kan tage æren for at have højnet vibrationerne på Jorden, hvilket har muliggjort starten på den nye cyklus.

A sense of being lifted up from all worldly cares will pervade him for some time as an afterglow of this experience.
En følelse af at være løftet op over alle verdslige problemer vil, som en efterglans af denne oplevelse, i nogen tid gennemstrømme ham.

And Jesus lifted up his eyes, and said,
Men Jesus opløftede sine Øjne og sagde:"Fader! jeg takker dig,

But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened
Men da hans Hjerte blev hovmodigt og hans Ånd stolt