LINKAGE - oversættelse til Dansk

• forbindelse
• kobling
• sammenkobling
• sammenkædning
• linkage
• sammenhængen
• binding
• lift
• forbindelsesled
• forbindelsen
• sammenkædningen
• sammenhæng
• koblingen
• bindingen

Eksempler på brug af Linkage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is a key point for the linkage between competitiveness and the EU social model.
Dette er af afgørende betydning for sammenkædningen mellem konkurrenceevne og EU's sociale model.

There is no longer any linkage with food production because they are decoupled.
Der er ikke længere nogen sammenhæng med fødevareproduktionen, idet betalingerne er afkoblede.

Spring compression occurs through the linkage rod, piston,
Trykfjeder opstår gennem bindingen stang, stempel,

Linkage is a concept developed in regional economics.
Liften er et koncept udviklet i den regionale økonomi.

Strong linkage with Microsoft through our expert networks Most Valuable Professionals, MVPs.
Stærk tilknytning til Microsoft gennem vores ekspertnetværk Mest værdifulde professionelle, MVP'er.

Strong linkage with Microsoft through our expert networks.
Stærk tilknytning til Microsoft gennem vores ekspertnetværk.

European Collaborative Linkage of Agriculture and Industry Through Research 1988-1993.
ECLAIR Flerårigt program for bioteknologibaseret agroindustriel forskning og tekno logisk udvikl ing 1988-1993.

Our committee unanimously supports this linkage.
Der er konsensus i udvalget om denne betingelsesklausul.

Each packer wheel controls the drilling depth of two coulters by a unique mechanical linkage.
Hvert pakkehjul kontrollerer sådybden af to såskær ved et unikt mekanisk ophæng.

So, through this process of linkage analysis.
Så gennem denne proces med sammenkædede analyser.

Each packer wheel controls the drilling depth of two coulters by a unique mechanical linkage.
Hvert pakker hjul holder sådybden af to skær med en unik mekanisk tilkobling.

Greenland Premier Kuupik Kleist also expressed his glee with the linkage.
Grønlands Kuupik Kleist udtrykte også sin glæde med flyforbindelsen.

Swift can either be equipped with a linkage drawbar(category II) or hitch drawbar.
Swift kan enten være udstyret med en trækstang til liften(klasse II) eller prodsøje.

I wondered ifyou felt there was any linkage between those unfortunate events and the proposed sale of MicroCon.
Tror De, der var nogen forbindelse mellem de to beklagelige hændelser og det foreslåede salg af MicroCon.

Progressive Linkage lets you set the power amp output of every channel to your favourite tube-type,
Progressive kobling lader dig indstille effektforstærker output til hver kanal til din favorit tube-type,

reliable mechanical linkage to meet the“five prevention function”requirements of the switchgear.
har en simpel og pålidelig mekanisk forbindelse til at opfylde"fem forebyggelsesfunktion" krav til koblingsudstyret.

The standard single tilt loader linkage features strong lift
Standarden enkelt tilt loader kobling har stærke lift

The inherent unity or linkage of religion and culture means,
Den iboende enhed eller sammenkobling af religion og kultur betyder ifølge Eliot,

When heated, one side will expand more than the other, and the resulting bending is translated into a temperature reading by mechanical linkage to a pointer.
Når de opvarmes, udvides den ene side mere end den anden, og den resulterende bøjning konverteres til en temperaturaflæsning via en mekanisk forbindelse til en viser.

Progressive Linkage Mesa Boogie's Progressive Linkage allows you to route each channel's preamp to either 6L6
Progressive kobling Mesa Boogie's Progressive sammenkædning kan du dirigere hver kanals preamp til 6 L 6