MAY REPLACE - oversættelse til Dansk

• kan erstatte
• kan træde i stedet
• må erstatte den

Eksempler på brug af May replace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

take the appropriate measures, which may replace the measures referred to in paragraph 1.
traeffer passende foranstaltninger, der kan erstatte de i stk. 1 omhandlede foranstaltninger.

An association of producer organizations recognized by a Member State may replace its members for the purposes of managing their operational fund within the meaning of Article 15(1)
En sammenslutning af producentorganisationer, som er anerkendt af den pågældende medlemsstat, kan træde i stedet for sine medlemmer ved forvaltningen af deres driftsfonde, jf. artikel 15, stk. 1, samt ved udarbejdelsen,

you may not add another; but you may replace the old one, on explicit permission from the previous
må man ikke vedføje en ny; men man må erstatte den gamle, hvis man har udtrykkelig tilladelse fra den tidligere udgiver,

an extract from the undertaking's duty roster may replace the recording equipment; whereas it would be useful for
et uddrag af virksomhedens arbejdstidsplan traede i stedet for kontrolapparatet; det vil vaere fremmende for reglernes anvendelse

Searches7 Search(7searches. org) might replace your homepage and search provider without your permission.
Searches7 Search(7searches. org) kan erstatte din hjemmeside og Søg udbyder uden din tilladelse.

Info might replace your homepage and default search engine without your permission.
Info kan erstatte din hjemmeside og standard søgemaskine uden din tilladelse.

Com might replace your homepage and search provider one day.
Com kan erstatte din hjemmeside og Søg udbyder en dag.

Martí also feared a military dictatorship might replace Spanish colonial control.
Martí også frygte et militært diktatur kan erstatte spanske Koloniale kontrol.

Com is not the only search engine that might replace your homepage and search provider.
Com ikke den eneste søgemaskine, der kan erstatte din foretrukne startside og søgemaskine.

There are speculations that other top-shots in the entertainment industry might replace Lynton but these persons are yet to be confirmed for the position.
Der er spekulationer om, at andre top-shots i underholdningsindustrien kan erstatte Lynton men disse personer er endnu ikke bekræftet for stillingen.

It might replace your homepage and search provider without your permission one day,
Det kan erstatte din hjemmeside og søge udbyder uden din tilladelse en dag,

Info is a search engine that might replace your homepage or search provider if a browser hijacker slithers onto your computer.
Info er en søgemaskine, der kan erstatte din hjemmeside eller Søg udbyder, hvis en browser hijacker kryber ind på din computer.

an image might replace your current Desktop Background when your files are being encrypted, displaying a part of the ransom note message.
et billede kan erstatte dit nuværende skrivebordsbaggrund når dine filer bliver krypteret, vise en del af løsesum notat besked.

Com is a search engine that might replace your homepage, default search provider,
Com er en søgemaskine, der kan erstatte din hjemmeside, standardsøgemaskine, og en ny fane,

There is a common perception that~6 is a point where they might replace it anyway with a new pc.
Der er en fælles opfattelse af, at~ 6 er et punkt, hvor de kan erstatte det alligevel med en ny pc.

Mystartsearch. com is a suspicious search engine that might replace your homepage and search provider.
Mystartsearch. com er en mistænkelig søgemaskine, der kan erstatte din hjemmeside og Søg udbyder.

Unfortunately, there are many other search engines that might replace your homepage and search provider.
Desværre er der mange andre søgemaskiner, der kan erstatte din hjemmeside og Søg udbyder.

THE CONTRACTING PARTIES MAY REPLACE A CUSTOMS DUTY OF A FISCAL NATURE OR THE FISCAL ELEMENT OF A CUSTOMS DUTY BY AN INTERNAL TAX.
De kontraherende parter kan erstatte en finanstold eller det fiskale element i en told med en intern afgift.

Com in a sense that it might replace your regular homepage
Com på en sådan måde, at den evt. kan udskifte dine normale hjemmeside

On top of that, it will redirect you to other sites as well and might replace more settings in your browser programs.
Oven i købet, det vil omdirigere dig til andre sites som godt og måske erstatte flere indstillinger i din browser programmer.