MAY REPLACE in Greek translation

• μπορεί να αντικαταστήσει
• μπορεί να αντικαθιστά
• δύναται να αντικαταστήσει
• ενδέχεται να αντικαταστήσει
• μπορούν να αντικαταστήσουν
• μπορεί να αντικαταστήσουν
• μπορούν να αντικαθιστούν
• μπορεί να αντικαταστήσουμε

Examples of using May replace in English and their translations into Greek

Ru is a Russian browser hijacker that may replace your browser settings after you install QIP IM onto your computer.
Ru είναι μια ρωσική πρόγραμμα περιήγησης αεροπειρατή που μπορεί να αντικαταστήσει τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης μετά την εγκατάσταση QIP IM επάνω στον υπολογιστή σας.

One concern is that people who use artificial sweeteners may replace the lost calories through other sources,
Ανησυχούμε επειδή οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν τεχνητά γλυκαντικά μπορεί να αντικαταστήσουν την απώλεια θερμίδων με άλλες πηγές,

Vice-Presidents may replace the President when necessary,
Οι Αντιπρόεδροι μπορούν να αντικαταστήσουν τον Πρόεδρο στην εκτέλεση των καθηκόντων του,

it looks like a pro-euro political leader may replace Kaczynski.
ένας υπέρμαχος του ευρώ(pro-euro) πολιτικός ηγέτης μπορεί να αντικαταστήσει τον Κατσίνσκι.

There is a concern that people who use artificial sweeteners may replace the lost calories through other sources,
Ανησυχούμε επειδή οι άνθρωποι που χρησιμοποιούν τεχνητά γλυκαντικά μπορεί να αντικαταστήσουν την απώλεια θερμίδων με άλλες πηγές,

Such initiatives may replace other measures to limit distortions of competition that would normally be required of the beneficiary.
Οι εν λόγω πρωτοβουλίες μπορούν να αντικαθιστούν άλλα μέτρα περιορισμού των στρεβλώσεων του ανταγωνισμού που θα επιβάλλονταν υπό κανονικές συνθήκες στον δικαιούχο.

Vice-Presidents may replace the President in performing his
Οι Αντιπρόεδροι μπορούν να αντικαταστήσουν τον Πρόεδρο στην εκτέλεση των καθηκόντων του,

as well as possible that some items may replace other items.
πιθανό ότι ορισμένα στοιχεία μπορεί να αντικαταστήσει άλλα στοιχεία.

Alternatively, authorized retailers may replace the defective product entirely with a rebuilt, reconditioned or new OnePlus product.
Εναλλακτικά, μπορεί να σας αντικαταστήσουμε το ελαττωματικό προϊόν εξ ολοκλήρου με ένα επισκευασμένο ή νέο προϊόν της OnePlus.

The final option- a clearer process for determining whether alternative arrangements may replace elements of the backstop over time- may be on offer from the EU.
Η τελική επιλογή-μια σαφέστερη διαδικασία για τον προσδιορισμό του εάν οι εναλλακτικές συμφωνίες μπορούν να αντικαταστήσουν στοιχεία του backstop με τον καιρό- ίσως να είναι μια πρόταση από την ΕΕ.

institutional policies may replace the instructions regarding needle handling and disposal.
οι πολιτικές των ιδρυμάτων μπορεί να αντικαταστήσουν τις οδηγίες σχετικά με τον χειρισμό και την απόρριψη της βελόνας.

Advertisers may replace the word"biocides" in the obligatory phrases with a clear reference to the type of product targeted by the advertising.
Οι διαφημιστές μπορούν να αντικαθιστούν τη λέξη«βιοκτόνα» στις προβλεπόμενες φράσεις με σαφή αναφορά στον διαφημιζόμενο τύπο προϊόντων.

Alternatively, we may replace the defective product entirely with a rebuilt,
Εναλλακτικά, μπορεί να σας αντικαταστήσουμε το ελαττωματικό προϊόν εξ ολοκλήρου με ένα επισκευασμένο

regional cooperation may replace the equivalent parts of the relevant integrated national energy
περιφερειακής συνεργασίας μπορούν να αντικαταστήσουν το αντίστοιχο μέρος των οικείων ενοποιημένων εθνικών σχεδίων για την ενέργεια

Alternatively, we may replace the defective product entirely with a rebuilt,
Εναλλακτικά, μπορεί να σας αντικαταστήσουμε το ελαττωματικό προϊόν εξ ολοκλήρου με ένα επισκευασμένο

a fluorine-rich mica, may replace natural ground mica for uses that require thermal
πλούσιοι σε φθόριο μαρμαρυγίες, μπορούν να αντικαταστήσουν τον φυσικό τριμμένο μαρμαρυγία, για χρήσεις που απαιτούν τις θερμικές

Sony and ASN members may replace defective products or parts with new
Η Sony και τα μέλη του δικτύου εξουσιοδοτημένων κέντρων σέρβις μπορούν να αντικαταστήσουν τα ελαττωματικά προϊόντα

using laser propulsion, may replace the expensive chemical rockets of today.
χρησιμοποιώντας πρόωση λέιζερ, μπορούν να αντικαταστήσουν τους ακριβούς χημικούς πύραυλους του σήμερα.

Member States may replace the 12-month period by a 52-week period.
τα κράτη μέλη μπορούν να αντικαταστήσουν τη 12 μήνη περίοδο με μια περίοδο 52 εβδομάδων.

In utero stem cell transplants may replace riskier childhood transplants for multiple conditions.
Σε μεταμοσχεύσεις βλαστικών κυττάρων μπορεί να αντικατασταθούν τα πιο υγιή μεταμοσχεύματα παιδικής ηλικίας για πολλαπλές συνθήκες.