MAY SUBMIT - oversættelse til Dansk

• kan indgive
• kan forelægge
• kan indsende
• kan afgive
• kan fremsætte
• kan sende
• kan forelaegge
• kan fremlægge
• måtte indsende
• måtte fremlægge
• kan indlevere
• kan fremkomme

Eksempler på brug af May submit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Traditional operators as referred to in the first two subparagraphs may submit licence applications under the other tariff quota if they are registered as non-traditional operators for that quota.
De traditionelle importører, der er nævnt i første og andet afsnit, kan indgive licensansøgninger for det andet toldkontingent, hvis de i forbindelse med dette er registreret som ikke-traditionelle importører.

The ECB may submit opinions to the appropriate Communityinstitutions
ECB kan forelægge udtalelser for de relevante fællesskabsinstitutioner

Each participant may submit a contest, maximum 3 photographs of his own authorship,
Hver deltager kan indsende en konkurrence, maksimum 3 fotografier af hans egen forfatterskab,

Non-traditional operators may submit import licence applications under tariff quotas A/B
Ikke-traditionelle importører kan indgive importlicensansøgninger vedrørende toldkontingent A/B eller C, eller vedrørende begge toldkontingenter,

Minimum bid rate: lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in the variable rate tenders of the main refinancing operations.
Minimumsbudrente: Den nedre grænse for den rente, til hvilken modparterne kan afgive bud ved de primære markedsoperationer, der udføres som auktioner til variabel rente.

Since it is a community project, anyone may submit new entries
Da det er et eu-projekt, enhver kan indsende nye poster

The European Central Bank may submit opinions to the Union institutions,
Den Europæiske Centralbank kan forelægge Unionens institutioner,

Any Member may submit a written declaration of not more than 200 words on a matter falling within the sphere of activities of the European Union.
Ethvert medlem kan indgive en skriftlig erklæring på højst 200 ord om et emne, som falder ind under Den Europæiske Unions virksomhedsområde.

The Board may submit observations on the comments submitted by Member States and interested third parties
Afviklingsinstansen kan fremsætte bemærkninger til bemærkningerne fra medlemsstaterne og berørte tredjeparter inden for den tidsfrist,

All shareholders who are entitled to vote, cf. below, may submit a proxy electronically via the bank's shareholder portal
Enhver aktionær, som er berettiget til at afgive stemme jf. nedenstående, kan afgive fuldmagt elektronisk via bankens aktionærportal

Sign-up procedures I may submit this ADR Agreement online,
Tilmeldingsprocedure Jeg kan indsende denne ADR-aftale online,

The European Central Bank may submit opinions to the Union institutions,
Den Europæiske Centralbank kan forelægge udtalelser for EU's institutioner,

Up to five Members may submit a written declaration of not more than 200 words on amatter falling within the sphere of activities of the European Union.
Op til fem medlemmer kan indgive en skriftlig erklering pi hojst 200 ord om et emne, somfalder ind under Den Europreiske Unions virksomhedsomrfide.

The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB.
Formanden for Rådet kan fremsætte forslag til drøftelse i ECB's Styrelsesråd.

They may submit their written comments to the Commission within five working days of receipt of the request.
De kan sende deres eventuelle skriftlige bemærkninger til Kommissionen senest fem arbejdsdage efter modtagelse af anmodningen.

the lower limit to the interest rates at which counterparties may submit bids in variable rate tenders.
Den nedre grænse for den rente, til hvilken modparterne kan afgive bud i auktioner til variabel rente.

Signatory to this Protocol may submit a request to the secretariat for technical assistance for the purposes of implementing
signatar af denne protokol kan forelaegge sekretariatet en anmodning om teknisk bistand til gennemfoerelse af

Expert users may submit their own image collection
Ekspert brugere kan indsende deres eget billede indsamling

Any Member of the Joint Undertaking may submit to the Jet Council proposals for amendment of the present Statutes.
Ethvert medlem af fællesforetagendet kan forelægge JET-rådet forslag til ændring af disse ved tægter.

The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.
Formanden for Rådet kan fremsætte forslag til drøftelse i Den Europæiske Centralbanks Styrelsesråd.