ME WHEN I'M TALKING - oversættelse til Dansk

• mig når jeg taler

Eksempler på brug af Me when i'm talking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Look at me when I'm talking to you, and don't think!
Kig på mig, når jeg taler til jer!

Ethan, at least show me the courtesy of looking at me when I'm talking to you.
Ethan, se i det mindste på mig, når jeg taler til dig.

Ethan, at least show me the courtesy of looking at me when I'm talking to you.
Ethan hav i det mindste modet til at kigge på mig når jeg taler til dig.

You will look at me when I am talking to you.
Og se på mig, når jeg taler til Dem.

You will look at me when I am talking to you!
Se på mig, når jeg taler til dig!

look at me when I am talking to you!
Se på mig, når jeg taler til dig!

I saw the look that you gave me when I was talking to Doyle.
Jeg så dit blik da jeg snakkede med Doyle.

And the way Stan stared at me when I was talking.
Den måde Stan gloede på mig, når jeg talte.

Answer me when I'm talking to you.
Så svar mig da, nårjeg taler til dig.

Don't interrupt me when I'm talking.
Afbryd mig ikke, når jeg er veltalende!

Never interrupt me when I'm talking to myself.
Afbryd mig ikke, når jeg taler med mig selv.

Look at me when I'm talking to you.
Se på mig, når jeg taler.

Look at me when I'm talking to you.
Kig på mig, nårjeg taler med dig.

Look at me when I'm talking to you!
Se pa mig, narjeg taler til dig!

You should look at me when I'm talking to you.
Se på mig, når jeg taler til dig.

Don't walk away from me when I'm talking to you.
Gå ikke væk fra mig, når jeg taler til dig.

Don't walk away from me when I'm talking to you.
Du skal ikke vende ryggen til mig, når jeg taler til dig.

Kazik! Hey, look at me when I'm talking to you!
Se på mig, når jeg taler til dig. Kazik?

Seven thousand… Hey, look at me when I'm talking to you.
Se på mig, når jeg taler til dig. Syv tusind.

Why won't you look at me when I'm talking to you?
Hvorfor vil du ikke se på mig, når jeg taler til dig?