MISERY - oversættelse til Dansk

• elendighed
• ulykke
• lidelse
• misery
• fortvivlelse
• nød
• lidelser
• pinsler
• miseren
• armod
• elendigheden
• ulykker
• lidelserne
• elendigheder
• nøden

Eksempler på brug af Misery på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Go put the bum out of his misery.
Gå hen og befri bumsen fra sine pinsler.

Meanwhile, thieves are seeking to make a quick buck off the misery of the Glades.
I mellemtiden laver tyvene hurtige penge på Glades' nød.

I'm trying to protect you from a life of misery, son!
Jeg prøver at værne dig mod et liv i fortvivlelse, min dreng!

So you put me out of my misery.
Indtil jeg blev for gammel, og du gjorde en ende på mine lidelser.

I'm trying to save you ten miles of misery.
Jeg forsøger at redde dig ti miles af elendighed.

I have seen the misery of Russian people and the injustice of law.
Jeg har set det russiske folks armod og lovens uretfærdighed.

Misery has drained her.
Misery har drænet hende.

Yeah, paid for by the misery of other people.
Ja. Den er betalt med andres ulykke.

It's the solution to hunger and misery!
Det er jo løsningen på sult og nød!

Shall I put us both out of our misery?
Skal jeg sætte en stopper for vores pinsler?

Sixteen years of waste and misery.
Seksten år af affald og elendighed.

Somebody has to put it out of his misery.
Nogen måtte jo skåne den for dens lidelser.

Can be used to relieve misery.
Kan bruges til at lindre fortvivlelse.

Life is that misery between benders.
Livet er elendigheden mellem drukturene.

Misery Junction' leaves audience in misery,.
Misery Junction bringer publikum elendighed.

I prided myself on taking joy in others' misery.
Jeg nød at tage del i andres ulykke.

I have learned that… Darius's happiness is your misery.
Jeg har lært, at Darius lykke er din elendighed.

Put me out my misery.
Gør en ende på mine lidelser.

wallowing in freakish misery forever.
jeg efterlader dig i pinsler.

To put me out of my misery?
For at gøre en ende på min nød?