MUCH CONFUSION - oversættelse til Dansk

• megen forvirring
• meget forvirring
• stor forvirring

Eksempler på brug af Much confusion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Profile Caroline Wozniacki WTA- reach the US Open and other tournaments Much confusion in tournaments US Open did 21-year-old Danish tennis player Caroline boating.
Profil Caroline Wozniacki WTA- nå frem til US Open og andre turneringer Meget forvirring i turneringer US Open gjorde 21-årige danske tennisspiller Caroline sejlads.

it had caused much confusion.
det havde foranlediget megen forvirring.

This is the key reason there is now so much confusion and negativity surrounding the project,” the submission says.
Dette er den vigtigste grund er der er nu så megen forvirring og negativitet omkring projektet,” indgivelse siger.

there are elements in it which have created much confusion.
der har givet anledning til megen forvirring.

which has led to much confusion.
hvilket har ført til stor forvirring.

This is why the Doctrine of Predestination has produced so much confusion among the believers in Jesus,
Det er grunden til, at Doktrinen om Prædestination har skabt så megen forvirring blandt de, der tror på Jesus,

Then why is there so much confusion surrounding the game? Why has it been deemed to be too intimidating for
Så hvorfor er der så megen forvirring omkring spillet? Hvorfor har det været anset for at være for skræmmende for mange spillere,

There is much confusion amongst Members of the European Parliament- that has been quite obvious over the last year- as to what the powers of the Ombudsman are
Der hersker stor forvirring blandt Europa-Parlamentets med lemmer- det har vist sig ganske tydeligt i løbet af det sidste år- omkring ombudsmandens beføjelser

Were incredulous,” but“after much confusion” they made contact with the White House
Troede ikke deres egne ører," men"efter megen forvirring" fik de kontakt med Det Hvide Hus

it is most unfortunate that much confusion and disappointment has arisen due to blatantly false information given to some channels by dark entities that claimed to be well known respected sources.
det er meget uheldigt, at der er opstået megen forvirring og skuffelse på grund af åbenlyst falske oplysninger, givet til nogle kanaler fra mørke væsener, der hævdede at være velkendte respekterede kilder.

political groups and yet generated so much confusion, and in many cases, conflicting positions.
har givet anledning til så meget forvirring og til så mange tilfælde af modsatrettede holdninger.

Too much confusion.
Der er for meget uenighed.

So much confusion in the world.
Der er så megen… forvirring til her i verden.

There was so much confusion.
Der var forvirring.

As you can imagine… and fear. there has been much confusion here.
Som De kan forestille Dem, har der hersket forvirring… og frygt.

This leads, in practice, to much confusion and its implementation is very complex.
Dette giver i praksis stor forvirring, og det er meget kompliceret at gennemføre.

Attention should be drawn to the fact that the new regulation would result in much confusion and a lack of clarity in this area.
Det bør bemærkes, at den nye forordning vil medføre stor forvirring og manglende klarhed på dette område.

Thus there is likely to be much confusion within you about your own worth because of your early relationship with your father,
Du indeholder derfor sandsynligvis stor forvirring med hensyn til dit eget værd, begrundet i dit

may be the original source of much confusion in the Christian churches
er formodentlig den egentlige kilde til meget af den forvirring, som findes i den kristne kirke,

Much of the confusion regarding the 144,000 is a result of the false doctrine of the Jehovah's Witnesses.
Meget af den forvirring der findes omkring de 144,000, er opstået på grund af Jehovas vidners falske doktrin.