NEED TO CONFIRM - oversættelse til Dansk

• skal bekræfte
• nødt til at bekræfte
• må få bekræftet
• har brug for at bekræfte

Eksempler på brug af Need to confirm på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's just that I need to confirm a date.
Det er bare, at jeg skal bekræfte en dato.

If you click"Continue", an alert window will be displayed, in which you need to confirm that you agree with the license terms.
Hvis du klikker på"Fortsæt", der popper et vindue, hvor du skal bekræfte at du accepterer vilkår og betingelser. Vælg destinationsskærm.

depending on the system you may need to confirm, then try to start apache.
slette det(rm ssl_scache), afhængigt af det system, du måske nødt til at bekræfte, derefter prøve at starte apache.

We will need to confirm your identity as the parent
Vi får brug for at bekræfte din identitet som forælder

And then, you may need to confirm the information on the Window
Og så, kan det være nødvendigt at bekræfte oplysninger om vinduet,

I just need to confirm he is who you say he is
Jeg bliver nødt til at bekræfte at han er hvem i siger han er

If you need to confirm your name on Facebook,
Hvis du skal bekræfte dit navn på Facebook,

your veterinarian will need to confirm or rule out diseases of the liver,
din dyrlæge bliver nødt til at bekræfte eller afkræfte sygdomme i leveren,

You will need to confirm your identity by way of one's passport,
Du bliver nødt til at bekræfte din identitet ved hjælp af ens pas,

As We need to confirm all Passenger details 72 hours before any Flight for safety reasons, We will cancel
Da vi af sikkerhedsmæssige årsager er nødt til at bekræfte alle passageroplysninger 72 timer inden alle flyafgange, vil vi aflyse Bookingen for alle Gruppepassagerer,

You will need to confirm some information regarding your profile before you will be provided with a temporary password,
Du vil blive bedt om, at bekræfte nogle informationer angående din profil, så du kan få udleveret en midlertidig adgangskode,

There is no need to confirm a changed value:
Det er ikke nødvendigt at bekræfte en ændret værdi:

The time of pick-up for your departure you will need to confirm no less than 24 hours before you depart either on the front page of our website
Indtast det korrekte flynummer og ikke det tidspunkt, hvor du gerne vil hentes. Du skal bekræfte tidspunktet for opsamling senest 24 timer før flyafgang, enten på forsiden af vores hjemmeside

You may not need to confirm the account, which in theory means that you can enter any email address you want in the sign up form
Du kan ikke nødt til at bekræfte den konto, hvilket i teorien betyder, at du kan indtaste e-mail-adresse, du ønsker i sign up form

an alert window will be displayed, in which you need to confirm that you agree with the license terms.
du klikker på"Fortsæt", der popper et vindue, hvor du skal bekræfte at du accepterer vilkår

He needs to confirm that he understands routine procedures in.
Han skal bekræfte, at han har forstået, at rutineproceduren.

Confirm the vacuum pump model needs to confirm the following four points.
Bekræfte vakuumpumpe model skal bekræfte følgende fire punkter.

However, more research is needed to confirm or deny that claim.
Men, mere forskning er nødvendig for at bekræfte eller afkræfte denne påstand.

Even though more details are needed to confirm the way URL.
Selvom flere detaljer er nødvendige for at bekræfte den måde URL.

More research is needed to confirm the origins of the threat.
Mere forskning er nødvendig for at bekræfte oprindelsen af truslen.