NEED TO LOOK - oversættelse til Dansk

• skal se
• er nødt til at se
• må se
• skal kigge
• er nødt til at kigge
• har brug for at se
• behovet for at se
• skal undersøge
• bør se
• bliver nødt til at se
• må undersøge
• må kigge
• grund til at se
• behøver at kigge
• skal passe
• må lede
• grund til at kigge
• er nødt til at undersøge
• skal tjekke
• behøver at se
• skal lede
• må finde

Eksempler på brug af Need to look på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to look very critically at our common currency.
Og vi er nødt til at se særdeles kritisk på den fælles mønt.

Albert, we need to look around the market?
Vi skal kigge på markedet.- Albert?

We need to look in your truck and in your cab.
Vi er nødt til at kigge på anhænger og førerhus.

I need to look at them, too.
Jeg har brug for at se på dem, også.

I need to look at Jo.
Jeg skal se på Jo.

We need to look at how to develop internal investment.
Vi skal undersøge, hvordan vi kan udvikle internationale investeringer.

We need to look at that and here benchmarking would be very useful.
Vi bør se nærmere på dette, og her vil kortlægning være meget nyttig.

I need to look at the opinion.
Jeg må se på udtalelsen.

We need to look at today as a win.
Vi er nødt til at se i dag som en succes.

We need to look into this windfall.
Vi skal kigge på denne uventede gevinst.

Why? Maybe… I need to look at another face… even as ugly as yours?
Måske har jeg brug for at se et andet ansigt.- Hvorfor?

I--I need to look at it under a slide.
Jeg skal se det under et mikroskop.

Here you need to look for pits, underwater hills, and river channel drop offs.
Her er du nødt til at kigge efter huler, undervandshøje og flodkanalafledninger.

We need to look at what adds value for the European Union
Vi skal undersøge, hvad der har merværdi for EU

We need to look at it.
Vi må se på det.

You need to look at this from a broader perspective.
Du er nødt til at se det i et større perspektiv.

You need to look at Tara's case again.
Og du har brug for at se på Tara sag igen.

We need to look east for ships and men.
Vi skal se østpå efter skibe og mænd.

We need to look at this from a marriage perspective.
Vi skal kigge på det som et ægteskab.

You need to look back into the past so as to perceive today.
Man bliver nødt til at se tilbage for at forstå i dag.