NEED TO PRESS - oversættelse til Dansk

• skal trykke
• må presse
• er nødt til at presse
• er nødt til at trykke
• behøver du at trykke
• skal presse

Eksempler på brug af Need to press på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may need to press the nozzle more than once to get the dose your doctor has prescribed see picture.
Det kan være du skal trykke mere end én gang for at få den dosis lægen har ordineret se billedet.

You need to press the edit translation below the flags in the widget,
Du skal trykke på redigere oversættelsen under flag i widget,

Yet if you want to force both, you need to press for both.
Men hvis man vil tvinge begge dele igennem, er man nødt til at presse på for begge dele.

The machine and all of the components are held securely between two halves of polystyrene packaging, and you need to press them together as you slide them out of the cardboard box as otherwise,
Maskinen og alle komponenterne holdes sikkert mellem to halvdele af polystyrenemballage, og du skal trykke dem sammen, når du glider dem ud af papkassen,

meaning you simply need to press the plus or minus buttons on the bet function to choose how much each spin will cost you.
hvilket betyder at du blot skal trykke på plus eller minus knapperne på bet funktionen for at vælge, hvor meget hvert spin vil koste dig.

re-map unused keyboard key to send keyboard combinations that you would normally need to press multiple keys on your keyboard.
re-kort ubrugt tastatur for at sende tastatur kombinationer, som du normalt ville være nødvendigt at trykke på flere taster på dit tastatur.

We in Europe and the United Nations need to press for this indigenous Iraqi community, like the Kurds,
Vi i Europa og FN er nødt til at presse på, for at denne befolkningsgruppe, som er oprindeligt hjemmehørende i Irak,

if there is a message that says for other boot device press f12 you may need to press f12 to make the system boot from cd.
der er et budskab, der siger til andre boot-enhed Tryk på F12 du måske nødt til at trykke F12 for at gøre systemet boot fra cd.

It is consisting of a fully functional version in which you need to press on“ Options” to access the user panel where information
Det består af en fuldt funktionel version, hvor du skal trykke på“ Options” at få adgang til brugerens panel, hvor information

It is consisting of a fully functional version in which you need to press on“ Options” to access the user panel where information
Det består af en fuldt funktionel version, hvor du skal trykke på“ Options” at få adgang til brugerens panel, hvor information

you may need to press the function button at the same time as the print screen button to get the following to work.
på en bærbar computer) du måske nødt til at trykke på funktionsknappen på samme tid som print screen-knappen for at få følgende til at arbejde.

check that everything is ok you need to press the example of. gap When properly configured databases
kontrollere, at alt er ok du skal trykke på eksemplet med. kløft Ved korrekt konfigureret databaser

It is for that reason that we need to press ahead and for that reason that I share the stance of so many Members who have today stressed the importance of intelligent instruments
Det er grunden til, at vi er nødt til at presse på og grunden til, at jeg deler holdning med så mange medlemmer, der i dag har understreget betydningen af intelligente instrumenter

The key colors indicate which finger needs to press which key.
Tastfarverne angiver hvilken finger som skal trykke på hvilken tast.

To activate the battery needs to press.
For at aktivere batteriet skal trykke.

where the player needs to press the mouse button to open a piece in the board
hvor spilleren er nødt til at trykke på museknappen for at åbne et stykke i bestyrelsen

where the player needs to press the mouse button to open a piece in the board
hvor spilleren er nødt til at trykke på museknappen for at åbne et stykke i bestyrelsen

What does it signify that one likewise only needs to press a button to be immediately lifted up to one's flat on the 4th
Hvad betyder det, at man ligeledes kun behøver at trykke på en knap, og straks hæves man op til sin bopæl på 4. eller 5. sal eller endnu højere,

Sook, you need to press charges.
Sook, du må melde ham.

You don't even need to press a button.
De behøver ikke trykke på nogen knapper.