NEED TO SIGN - oversættelse til Dansk

• skal underskrive
• skal skrive
• skal kvittere
• grund til at underskrive
• nødt til at melde sig
• må skrive

Eksempler på brug af Need to sign på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There are some items you need to sign before your briefing.
Der er nogle ting De skal underskrive inden Deres instrukser.

Hey, you need to sign in.
Hov, du skal skrives ind.

Mr. Mazarra said you need to sign my absence card.
Mr. Mazarra sagde, du skulle underskrive mit fraværskort.

You need to sign.
Du skal skrive under.

You need to sign the papers.
Du skal skrive under på dokumenterne.

You need to sign these.
De skal underskrive de her.

You need to sign that.
Du skal skrive under på det der.

You need to sign.- Every time you change a rule.
Du skal skrive under, når du ændrer regler.

You need to sign in, John.
Du skal skrive dig ind, John.

You need to sign the transfer documents.
Du skal have underskrevet overførslen.

We need to sign the documents.
Vi må have underskrevet de papirer.

We need to sign in.
Vi skal skrive os ind.

You need to sign for this.
Du må skrive på her.

Another problem is the role of the vets who need to sign for transport.
Et andet problem er den rolle, som dyrlægerne, der skal skrive under på transportskemaerne.

there was no need to sign it or to go to a judge because she was already in the asylum!
var der ingen grund til at underskrive den eller at gå til en dommer fordi hun var allerede indlagt!

In this case you would need to sign up to at least 2 sites or more from the above list.
I dette tilfælde ville du nødt til at melde sig til mindst 2 sites eller mere fra ovenstående liste.

there was no need to sign it or to go to a judge And when it was finally written several days later.
var der ingen grund til at underskrive den eller at gå til en dommer.

I need to see your passport and you will need to sign a few documents.
Jeg har brug for at se dit pas og du bliver nødt til at underskrive nogle dokumenter.

We need to sign the EU-Canada action plan
Vi skal undertegne handlingsplanen EU-Canada,

Therefore, during the previous term of the Swedish Presidency, the Council thought about the need to sign an agreement to enable the continuation of that Terrorist Finance Tracking Programme.
Derfor tænkte Rådet under det foregående svenske formandskab over behovet for at undertegne en aftale for at muliggøre en fortsættelse af dette program til sporing af finansiering af terrorisme.