NEED TO WORK TOGETHER - oversættelse til Dansk

• skal arbejde sammen
• må arbejde sammen
• skal samarbejde
• må samarbejde
• er nødt til at samarbejde
• nødt til at arbejde sammen
• har brug for at arbejde sammen
• behovet for at samarbejde

Eksempler på brug af Need to work together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We need to work together, otherwise it won't work..
Vi må arbejde sammen, ellers fungerer det ikke.

That means we need to work together.
Det betyder at vi skal arbejde sammen.

Everyone here is convinced of the need to work together.
Alle her er overbevist om behovet for at samarbejde.

Last but not least, the fifth point is that we need to work together.
Sidst, men ikke mindst handler det femte punkt om, at vi skal samarbejde.

We need to work together with the Umbrellas.
Vi må samarbejde med Umbrella.

So we need to work together.
Så vi må arbejde sammen.

If we're going to make it, we need to work together.
Hvis vi skal klare den, er vi nødt til at samarbejde.

planning are all connected and need to work together.
planlægning hænger sammen og skal arbejde sammen.

We all recognise the need to work together.
Vi erkender i særdeleshed behovet for at samarbejde.

We need to work together to secure that.
Vi må arbejde sammen om at sikre dette.

If we wanna get out of here, we need to work together.
Hvis vi vil ud herfra, er vi nødt til at samarbejde.

We need to work together for better food.
Vi må arbejde sammen for at få bedre fødevarer.

But we need to work together to get the hell out of here.
Vi må arbejde sammen, for at komme ud herfra.

So you and I need to work together, Jane.
Det gælder også Jer. Så I og jeg må arbejde sammen, Jane.

I think the important thing is that we need to work together.
Jeg mener, at det vigtige er, at vi må arbejde sammen.

We need to work together on this. Boys!
Drenge. Vi må arbejde sammen.

We all need to work together.
Vi bliver nødt til at samarbejde.

We really, really, really need to work together.
Vi er nødt til at samarbejde.

We need to work together.
Vi bliver nødt til at arbejde sammen.

We all need to work together, as a family.
Vi er nødt til at arbejde sammen som familie.