NEITHER WILL - oversættelse til Dansk

• hverken vil
• vil ikke
• ej heller vil

Eksempler på brug af Neither will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't have the blood, and neither will she.
Du har ikke blodet, og ingen vil hun.

the Commission guarantees that it neither will, nor can, intervene in legal trade conflicts
Kommissionen garanterer, at den hverken vil eller kan gribe ind i lovlige,

Neither will I deny the fact that there is room for negotiation with regard to the outcome of Nice.
Jeg vil ikke benægte, at der kan siges meget om resultaterne i Nice.

Decaduro will certainly neither reduce your testosterone degrees neither will certainly it cause water retention
vil Decaduro hverken reducere dine testosteron grader hverken vil helt sikkert det forårsage væskeophobning

Farmers won't change their occupation and neither will teachers, nurses,
Landmænd vil ikke ændre deres erhverv, ej heller vil lærere, sygeplejersker,

The representatives of the people of Europe will still have to decide. Neither will these measures impact on the institutional role of the two advisory bodies,
Repræsentanterne for de europæiske befolkninger skal fortsat træffe beslutningerne, og disse foranstaltninger vil ikke påvirke den institutionelle rolle, som de to rådgivende organer,

Neither will we say any more,‘The works of our hands are our gods,' for those that are in you will have mercy on the orphan.”.
Hverken vil vi sige mere,»Værker af vores hænder er vores guder,"For dem, der er i dig, vil forbarme sig over den forældreløse.

Neither will I dismiss you, until I have accomplished all that I have said.”.
Ej heller vil jeg afvise dig, indtil jeg har opnået alt, hvad jeg har sagt.”.

Nation will not lift up sword against nation, neither will they continue to train for battle.
Nation vil ikke løfte sværd mod nation, hverken vil de fortsætte med at træne til kamp.

Let me not, I pray you, accept any man's person; neither will I give flattery to man.
Ikke vil jeg anse nogens Person, og jeg vil ikke smigre for noget Menneske;

Neither will there be any escape for the guilty who are known to us,
Ej heller vil der være nogen flugt for de skyldige, som er kendt af os,

Buddha knew from personal experience that neither will be happy to live in luxury
Buddha vidste af erfaring, at hverken vil være glade for at leve i luksus

I will most assuredly buy it of you at a price. Neither will I offer burnt-offerings to Yahweh my God which cost me nothing!
jeg vil købe det af dig for dets fulde Værdi; jeg vil ikke bringe HERREN min Gud Brændofre, som intet koster mig!

Neither will the shepherds feed themselves any more.
Hverken vil hyrderne brødføde sig selv mere.

I will verily buy it of thee at a price. Neither will I offer burnt-offerings unto Jehovah my God which cost me nothing!
jeg vil købe det af dig for dets fulde Værdi; jeg vil ikke bringe HERREN min Gud Brændofre, som intet koster mig!

I should like to say that the Lima Summit will not be the EU-Cuba Summit, neither will it be a summit on Cuba.
Jeg må her sige, at Limatopmødet ikke bliver EU-Cuba-topmødet, ej heller vil det blive et topmøde om Cuba.

at first look, neither will fulfill all of our requirements straight out of the box.
ved første kig, hverken vil opfylde alle vores krav lige ud af boksen.

Decaduro will neither subdue your testosterone levels neither will certainly it create water retention
vil Decaduro hverken undertrykke din testosteron niveauer hverken vil helt sikkert det skabe væskeophobning

You won't be able to be your best self and neither will he.
Du vil ikke være i stand til at være din bedste selv og hverken vil han.

Decaduro will certainly neither suppress your testosterone degrees neither will it cause water retention
vil Decaduro hverken undertrykke din testosteron niveauer hverken vil helt sikkert det skabe væskeophobning