Eksempler på brug af Nicked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
JFK, who nicked my watch.
We sawed it off and nicked it.
Vi savede det over og stjal det.It's more likely… That he nicked it from the hospital pharmacy.
Det er mere sandsynligt… At han stjal det fra et hospitalsapotek.No, no, you nicked it.
Nej, nej, du stjal den.We might have the bloke in the back who nicked it.
Vi har måske ham, der stjal det.Someone has nicked the handle.
Nogen har bøffet håndtaget.Pity she nicked all the presents.
Synd, at hun neglede alle gaverne.He barely nicked you, Vern. You're fine. Eh?
Nicked something, didn't you?
Du har neglet noget, ikke?You are nicked, sunshine.
I nicked her aneurysm during surgery.
I nicked her aneurysm.
Jeg skar i hendes aneurisme.Bullet nicked his heart.
I got nicked with Bright the other day, kicking off with the OB.
Mig og Bright blev anholdt den anden dag midt i en slåskamp.Nicked it off the dead guy.
Han snuppede den fra den døde fyr.Nicked your descending aorta.
Strejfede din nedre aorta.Oh, shit! You just nicked my knuckles!
Du har lige hakket mine knoer! Åhh, lort!It nicked some smaller vessels,
Den ramte nogle mindre vener,Nicked all his Smurfs? Broke his Action Man?
Huggede du hans smølfer og ødelagde hans Action Man?
