NOSEY - oversættelse til Dansk

• nysgerrig
• nysgerrige

Eksempler på brug af Nosey på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

neither my postie or my very nosey neighbour knew what delights were inside the plain looking box.
hverken min pung eller min meget nysgerrige nabo vidste, hvad lækkerier var inde i sletten med let udseende.

can be depended upon to deliver discreetly- great if you have nosey neighbours like I do.
kan afhænge af at levere diskret- fantastisk, hvis du har nysgerrige naboer som jeg gør.

thieves, nosey companies and even governments could be spying on you
hackere, tyve, nysgerrige virksomheder og endda regeringer kunne udspionerer dig

thieves, nosey companies and even governments could be spying on you
hackere, tyve, nysgerrige virksomheder og endda regeringer kunne udspionerer dig

so if you have nosey neighbours you needn't worry about the postie leaving it with them if you are out.
så hvis du har nysgerrige naboer, behøver du ikke bekymre dig om, at posen efterlader det med dem, hvis du er ude.

to us quickly and very discreetly which is excellent as our nosey neighbour always likes to watch the postman walking up to our house.
meget diskret til os, hvilket er fremragende, da vores nysgerrige nabo altid kan lide at se postmanden gå op til vores hus.

a loop to allow you to secure it closed with a small padlock to keep it away from prying eyes so its ideal for anyone with nosey family members or flatmates.
lukket med et lille hængelås for at holde det væk fra nysgerrige øjne, så det er ideelt til alle med nysgerrig familie medlemmer eller flatmates.

We're not nosey. We're Secret Service.
Vi er ikke nysgerrige, vi er Secret Service.

How nosey are the people looking for it?
Hvor meget graver folk efter dem?

I got to ask you'cause I'm just a nosey old dog.
Jeg er nødt til at spørge, for jeg er skide nysgerrig.

I think we should probably keep doing some digging. When we got nosey.
Da vi blev nysgerrige… Jeg synes, vi skal fortsætte med at lede.

No-one will have any idea what you are receiving when you order something from E-Stim Systems which is comforting to know if you have very nosey neighbours like I do or if you are living with someone that you would rather
Ingen vil have nogen ide om, hvad du modtager, når du bestiller noget fra E-Stim Systems, som er trøstende at vide, om du har meget nysgerrige naboer som jeg gør, eller hvis du bor hos nogen, som du hellere ikke ville vide,

It keeps nosey hybrid types from snooping.
Den forhindrer nysgerrige hybrider i at snage.

Nosey fucker.
Nysgerrige skid.

I got called a"Nosey Rosie" and then she changed the subject.
Jeg blev kaldt nysgerrig, og så skiftede hun emne.

If anyone gets nosey, you know.
Hvis nogen bliver nysgerrige, så, du ved.

If I would been too nosey, I wouldn't have been able to ride out.
Havde jeg været for nysgerrig, kunne jeg ikke ride tilbage.

What is my nosey neighbor Barbara doing here today?
Hvad laver min nysgerrige nabo her?

Not that I'm nosey.
Ikke fordi jeg er nysgerrig.

Wow, what a bunch of Nosey O'Donnells.
Hvor er I bare nysgerrige.