NOT EXPRESSLY - oversættelse til Dansk

• ikke udtrykkeligt
• ikke eksplicit
• ikke udtrykkelig

Eksempler på brug af Not expressly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

that the license does not expressly allow.
og som licensen ikke eksplicit tillader.

while providing a greater level of operational central bank independence, is not expressly 288.
den tilvejebringer en højere grad af operationel centralbankuafhængighed, ikke udtrykkelig har til hensigt at opnå juridisk konvergens.

even though this is not expressly provided for in Regulation 17.
selv om dette ikke udtrykkeligt fremgår af forordning nr. 17.

The abovementioned act does not expressly provide for cases in which a company incorporated in another Member State,
Den nævnte lovs Part XII indeholder ingen udtrykkelige regler, som regulerer det tilfælde,

if competition is not expressly ruled out.
medmindre konkurrence udtrykkeligt er udelukket.

bevond that contained in the Treaty of Rome(monetary union is not expressly provided for in the Treaty) and, if it is to be realized in its fullest form,
der går ud over dem. der indeholdes i Rom-traktaten(en monetær union er ikke udtrykkeligt nævnt i traktaten). og hvis man ønsker at virkeliggøre unionen i dens mest fuldstændige form.

although that possibility is not expressly referred to.
selv om denne mulighed ikke udtrykkeligt fremgår.

This is a matter which the Directive does not expressly address.
Det er et spørgsmål, som ikke direkte er omfattet af direktivet.

Advertising that is not expressly permitted is then to be banned in the future.
Reklamer, som ikke er udtrykkeligt tilladt, skal altså forbydes fremover.

The wording of the provision of domestic law does not expressly preclude such an interpretation, but.
V- Stillingtagen den nationale retsregels ordlyd ikke udtrykkeligt udelukker en sådan fortolkning, men.

I have voted in favour of the report because it does not expressly recommend legislation at EU level.
Jeg har stemt ja til betænkningen, eftersom den ikke udtrykkeligt har anbefalet lovgivning på EU-niveau.

The Commission's text thus envisages a ban on advertising e-mails previously not expressly allowed by the consumer.
Kommissionens tekst indeholder således et forbud mod reklame-e-mails, som kunden ikke på forhånd udtrykkeligt har givet tilladelse til.

Under interoperability, such a provision of collateral is not expressly protected by the current wording of the SFD.
Ved interoperable systemer er en sådan sikkerhedsstillelse ikke udtrykkeligt beskyttet af de gældende bestemmelser i SFD-direktivet.

However, it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU.
Det bemærkes dog, at denne definition ikke udtrykkeligt udelukkende henviser til aktiver, som befinder sig i EU.

All rights not expressly granted herein are reserved.
Alle rettigheder, som ikke gives udtrykkeligt i disse vilkår og betingelser, forbeholdes.

All rights not expressly granted by these terms and conditions are reserved.
Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt tildeles i disse vilkår, forbeholdes.

The new standard does not expressly prohibit the continued use of existing ladders.
Den nye standard forbyder ikke udtrykkeligt, at man fortsætter med at anvende eksisterende stiger.

We reserve all rights not expressly granted in and to the website
SkoleTube forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet i

CCS reserves all rights not expressly granted in and to the Site
CCS forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet,

F‑Secure and its licensors reserve any and all rights not expressly granted to you.
F‑Secure og dennes licensgivere forbeholder sig alle rettigheder, du ikke udtrykkeligt har fået tildelt.