NOT TO GET INVOLVED - oversættelse til Dansk

• ikke at blive involveret
• ikke skulle involvere dig
• blander mig ikke

Eksempler på brug af Not to get involved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Normally I prefer not to get involved.
Normalt vil jeg ikke involveres.

I told you not to get involved with their crowd- in the first place.
Jeg sagde jo til dig, involvere dig ikke med deres slæng.

Sometimes it's better not to get involved.
Nogle gange er det bedre ikke at blande sig.

You should have the sense not to get involved.
Du skulle slet ikke blande dig.

I asked you not to get involved.
Jeg bad dig om ikke at blande dig.

You promised not to get involved again.
Du lovede mig, at du ikke involverer dig igen.

I told him not to get involved.
Jeg bad ham ikke blive involveret.

You should be smart enough not to get involved.
Du skulle slet ikke blande dig.

I try not to get involved.
Jeg vil helst ikke inddrages.

You should have sense enough not to get involved.
Du skulle slet ikke blande dig.

I told you not to get involved in this.
Jeg bad dig blande dig udenom.

He's got a reason not to get involved.
De fryser. Han har en grund til ikke at blande sig.

I warned you not to get involved.
Jeg advarede dig mod at involvere dig.

Now you're just looking for excuses not to get involved.
Du leder efter undskyldninger for ikke at involvere dig.

You told me not to get involved.
Du sagde at jeg ikke måtte blande mig.

So it is best not to get involved in matters that are of a negative nature.
Så det er bedst ikke at blive involveret i sager, der er af negativ karakter.

Fashionistas also recommend not to get involved in false eyelashes,
Fashionistas anbefaler også ikke at blive involveret i falske øjenvipper,

But I am her number one fan. Um, I-I try not to get involved in her music career.
Jeg blander mig ikke i hendes karriere, men jeg er stor fan.

It is important not to get involved in the embodiment of the chosen style"in its purest form.
Det er vigtigt ikke at blive involveret i udformning af den valgte stil"i sin reneste form.

Antispasmodics better not to get involved, as they will relax more muscles of internal organs.
Antispasmodika bedre ikke at blive involveret, da de vil slappe af flere muskler i indre organer.