NOW CONTINUE - oversættelse til Dansk

• fortsæt nu
• videre fortsættes der
• nu fortsætte
• fortsætter nu
• nu fortsættes
• nu hækles der

Eksempler på brug af Now continue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can now continue with our work.
Vi kan altså fortsætte vores arbejde.

Now continue, same sentence:"… much more, being reconciled,
Fortsæt nu samme sætning:"… så skal vi da langt snarere,

Now continue with*-* along the side of the shawl to bottom point and up along the other side.
Videre fortsættes der fra*-* langs kanten på sjalet ned i spidsen og videre op til den anden side af sjalet.

Now continue:“For thou hast said in thine heart,
Fortsæt nu:“Du, som sagde i hjertet:'Jeg stormer himlen, rejser min trone

Now continue:“He said, therefore, A certain nobleman went into a far country to
Fortsæt nu:“Han sagde altså:'En mand af fornem slægt drog til et fjernt land for at skaffe sig kongeværdighed

Work should now continue on all shortterm priorities in order to fulfil them as soon as possible.
Arbejdet med alle kortsigtede prioriteter bør nu fortsætte, så de kan opfyldes så hurtigt som muligt.

Now continue:“For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God….
Fortsæt nu:“Thi alle der drives af Guds Ånd, er Guds børn….

The vote has taken place and we must now continue, but I certainly take note of what you have said.
Afstemningen har fundet sted, og vi fortsætter nu, men jeg har bestemt taget det, De har sagt, til efterretning.

The work will now continue in the Investment Committee, which will focus
Arbejdet vil nu fortsætte i investeringsudvalget, som vil fokusere på overvågningen af udviklingspolitik

Now continue:"But the house of Israel rebelled against me in the wilderness:
Fortsæt nu:"Men Israels hus var genstridig imod mig i ørkenen;

We now continue with the debate on the report by Salvador Garriga Polledo on a new Multiannual Financial Framework(MFF)
Vi fortsætter nu forhandlingen om Salvador Garriga Polledos betænkning om investering i fremtiden: en ny flerårig

Mrs Ashton will now continue to work on this framework together with the European Parliament
Fru Ashton vil nu fortsætte arbejdet med denne ramme sammen med Parlamentet

Now continue to work the heel with dc back and forth over the first 27-31-31 tr/ch on round.
Nu fortsættes der med at hækle hæl med fm frem og tilbage over de første 27-31-31 st/lm på omg.

Now continue:"And He called His ten servants,
Fortsæt nu:"Han kaldte da ti af sine tjenere til sig

Development will now continue in that branch until at some point in the future the whole cycle starts again,
Udviklingen vil nu fortsætte i denne gren, indtil der på et tidspunkt i fremtiden hele cyklus starter igen,

Now continue A.1 back and forth over the 35 sts on needle for heel all cables are done from RS.
Nu fortsættes A.1 frem og tilbage over de 35 m på p til hæl alle snoninger sker fra retsiden.

We now continue with the debate on the statement by Mr Barroso,
Vi fortsætter nu med forhandlingen om redegørelse ved Barroso,

Now continue:"For we are fellow workers for God;
Fortsæt nu:"Thi Guds medarbejdere er vi; Guds ager,

We should now continue working together to ensure trade liberalisation between the Mediterranean partner countries themselves.
Vi skal nu fortsætte samarbejdet for at sikre en handelsliberalisering mellem Middelhavslandene indbyrdes.

Now continue with knit to finished length
Nu fortsættes der med ret til færdig mål