ONE ELEMENT - oversættelse til Dansk

• ét element
• én ting

Eksempler på brug af One element på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The long-standing decoupling of the return of the town from the overall settlement is one element I want to comment on.
Det forhold, at tilbagegivelsen af byen i mange år har været holdt uden for helhedsløsningen, er det ene af de punkter, jeg gerne vil fremhæve.

with air transport forming only one element of the whole product;
hvor lufttransporten kun udgoer et enkelt element af hele produktet;

The formal mandate and powers of the European Ombudsman are only one element in the process of ensuring that European citizens enjoy the benefits of open,
Den europæiske ombudsmands formelle mandat og beføjelser er kun ét element i processen med at sikre, at de europæiske borgere nyder fordelene ved en åben,

Art and love will have one element in common during this transit;
Kunst og kærlighed vil have én ting til fælles under denne transit:

not because the report, overall, is not good, but because one element in it was so important,
betænkningen overordnet set ikke er god, men fordi ét element i den efter min mening var så vigtigt,

I would underline only one element and that is the importance of having an agreement sooner rather than later,
Jeg vil blot fremhæve et enkelt element, nemlig det vigtige ved hurtigst muligt at opnå en aftale,

longer term, this is only one element of the wider and very ambitious process of economic integration we are engaged in within the framework of our Association Agreement with Ukraine.
lang sigt er dette kun ét aspekt af den større og meget ambitiøse økonomiske integrationsproces, som vi er involveret i inden for rammerne af vores associeringsaftale med Ukraine.

The one element of using Trenbolone which is a slight concern for those who like to give their all to their workout is that it can make cardio a little difficult at times.
Det ene element af ved hjælp af trenbolon, der er en lille bekymring for dem, der gerne vil give deres alle at deres træning er, at det kan gøre cardio lidt svært til tider.

This one element has made you more able to support the Light
Dette ene element har gjort jer bedre i stand til at støtte Lyset

the diverging trends of imports and prices were not in themselves decisive but only one element which was considered.
priser i de nævnte tilfælde ikke var afgørende i sig selv, men kun et af de elementer, der blev taget i betragtning.

We can start to predict how an atom of one element can react with another atom of that same element, or an atom of one element-- how it could react,
Vi kan begynde at forudsige, hvordan et atom af ét grundstof vil reagere med et andet atom af det samme grundstof, eller med et atom af ét grundstof- hvordan det kunne reagere, eller hvordan det kunne binde, eller ikke binde,

Calculation of metallic gratings Drawing gridsA drawing elementDistance between vertical bars 150.4 mmHorizontal frame part 1500 mmVertical frame part 1950 mmFrame material Total 6900 mmThe length of the vertical rods 1950 mmMaterial rods Total 12137 mmHorizontal elements 54 piecesLength of one element 224.8 mmMaterial items Total 12137 mm© www. zhitov. ru.
Beregning af metallisk risteTegning gitreEn tegning elementAfstand mellem lodrette bjælker 150.4 mmVandrette ramme del 1500 mmLodret tekstrude del 1950 mmRamme materiale Samlede 6900 mmLængden af de lodrette stænger 1950 mmMaterielle stænger Samlede 12137 mmHorisontale elementer 54 stykkerLængden af et enkelt element 224.8 mmMaterielle elementer Samlede 12137 mm © www. zhitov. ru.

Drawing grids A drawing element Distance between vertical bars 150.4 mmHorizontal frame part 1500 mmVertical frame part 1950 mmFrame material Total 6900 mmThe length of the vertical rods 1950 mmMaterial rods Total 12137 mmHorizontal elements 54 piecesLength of one element 224.8 mmMaterial items Total 12137 mm.
En tegning element Afstand mellem lodrette bjælker 150.4 mmVandrette ramme del 1500 mmLodret tekstrude del 1950 mmRamme materiale Samlede 6900 mmLængden af de lodrette stænger 1950 mmMaterielle stænger Samlede 12137 mmHorisontale elementer 54 stykkerLængden af et enkelt element 224.8 mmMaterielle elementer Samlede 12137 mm.

I have not yet worked out in full detail the distribution of mammalia, both identical and allied, with respect to the one element of depth of the sea;
Jeg har endnu ikke i detaljerne behandlet pattedyrenes udbredelse i forhold til dette ene element: havets dybde-forhold;

reliable formula that is based on Capsiplex can securely be called the ideal option for a person's weight loss problems, the one element expecteded to affected in a favorable method one's confidence
den enkle men effektive formel er baseret på, Capsiplex kan sikkert kaldes den perfekte løsning til nogens vægt tab problemer, den ene faktor er bundet til påvirket på en positiv måde,

And this is because hackers are only one element in a cybercriminal enterprise.
Og det er fordi at hackere kun er et element i et cyberkriminel foretagende.

body scanners are only one element in this variety.
kropsscannere er blot et element heri.

There is one element of your cover that you will have to acquire on your own.
Der er dog et element i dit dække, du selv er nødt til at anskaffe.

I am in full agreement that organising relations between us can only be one element of European construction.
Jeg er helt enig i, at tilrettelæggelsen af forbindelserne mellem os er et grundlæggende element i den europæiske konstruktion, men det er ikke det eneste element..

Human focus recognises that the computer is only one element in the environment in which the systems must operate.
Menneskelig fokus erkender, at computeren er kun et element i det miljø, hvor systemerne skal fungere.