ONE ELEMENT in German translation

• Aspekt
• einziges Element
• Element das
• Teilaspekt
• einzelnes Element
• ein element eines
• Einselement
• einzigen Element
• einzige Element

Examples of using One element in English and their translations into German

Three Profiles can be attached with this one element.
Drei Profile werden mit einem Element verbunden.

Each Source can use only one Element from each Group.
Jede Quelle kann nur ein Element aus jeder Gruppe benutzen.

Use this option to trim one element to another.
Trimmt ein Element am Schnittpunkt zu einem anderen Element.

We only need one element into which we insert our shadow DOM.
Wir brauchen nur ein Element, in das wir unser Shadow DOM einfügen.

The first thing that can unite them is belonging to one element.
Das erste, was sie vereinen kann, gehört zu einem Element.

There is not one element of life pasted on that can stay.
Es gibt kein einziges Element des Lebens, das festgeklebt ist, welches bleiben kann.

I think one element that could be improved a lot is the photography.
Ich denke, ein Punkt, den wir noch verbessern können, sind die Fotos.

The Commission is putting forward a proposal to change one element of a package of existing legislation
Diesbezüglich hat die Kommission den Vorschlag eingebracht, ein einziges Element eines bestehenden Gesetzespakets zu ändern

One element essential to the capacity of the European University Area to attract students
Ein entscheidender Aspekt für die Attraktivität des Europäischen Hochschulraums ist die Existenz eines hochqualifizierten,

The new trade arrangements would be one element of a comprehensive and integrated approach for a strengthened ACP/EC partnership based on political dialogue, development assistance and trade.
Die neuen Handelsregelungen wären ein Element eines umfassenden und integrierten Ansatzes für eine verstärkte AKP-EG-Partnerschaft, die auf dem politischen Dialog, der Entwicklungshilfe und dem Handel beruht.

diesel for fleet managers, only one element of their duties.
Diesel für Fuhrparkverantwortliche nur ein Teilaspekt ihrer Aufgaben.

We look for a one element E in the quantity,
Wir suchen ein Einselement E in der Menge,

The one element that could delay the launch of iPhone 5 spy software is how long it will take to offer a jailbreak for the latest iPhone 5 OS.
Das einzige Element, das die Einführung der iPhone 5-Spionagesoftware verzögern könnte, ist die Zeit, die ein Jailbreak für das neueste iPhone 5-Betriebssystem erforderlich ist.

The one element that we would have liked to have seen further developed in the overall mix at Barcelona is that of sustainable development.
Das einzige Element, bei dem wir uns im Rahmen des Gesamtgefüges von Barcelona gern eine Weiterentwicklung gewünscht hätten, ist der Aspekt der nachhaltigen Entwicklung.

crime and violence, one element underlies the visible problems:
Gewalt gibt es ein Element, das den sichtbaren Problemen zugrunde liegt:

When you change one element at a time, you make it easier to identify what change contributed to a rise in results.
Wenn Du immer nur ein Element veränderst, ist es einfacher zu verstehen, welche Veränderung zu besseren Ergebnissen führen.

One element that has featured strongly in the public debate on accession is labour mobility in an enlarged Europe.
Ein Punkt, der in der öffentlichen Debatte über den Beitritt eine große Rolle spielte, ist die Mobilität der Arbeitskräfte in einem erweiterten Europa.

Education is just one element.
Bildung ist nur ein Teilbereich.

TRI is just one element, no special parts.
Bei TRI gibt es nur ein Element, keine Sonderteile.

Raft Building as one element of an overall concept.
Floßbau als Baustein eines Gesamtkonzepts.