ONE ELEMENT in Slovenian translation

• en element
• eden od elementov
• en vidik
• enega elementa
• enem elementu
• enim elementom
• en dejavnik
• eden od sestavnih delov
• en aspekt

Examples of using One element in English and their translations into Slovenian

Made of one element or compound.
Narejena iz enega sklopa ali kompaktna.

The practice of cover quotes is only one element of a single and continuous infringement.
Praksa lažnih predračunov pa je zgolj ena od komponent enotne in trajajoče kršitve.

If you remove any one element of this triangle, the fire will go out.
Če enega od treh elementov požarnega trikotnika odvzamemo, bo ogenj ugasnil.

Wind is just one element.
Aplikativno je veter samo ena komponenta.

All mixtures contain at least one element and one compound.
Vse druge množice vsebujejo vsaj po en element.

The id attribute is used to identify one element.
Zato je izbirnik id uporabljen za en edinstven element.

It tricks our cells into substituting one element for the other.
To triki naše celice v zamenjavo enega od elementov za druge.

One element of the uniform criteria should be to avoid significant harm to any of the environmental objectives set out in this Regulation.
En element enotnih meril bi moral biti izogibanje znatni škodi za kateri koli okoljski cilj iz te uredbe.

It is important to know how to choose one element of window decoration to another correctly
Pomembno je vedeti, kako izbrati en element okrasitve okna drugemu

This proposal by the European Parliament is thus one element which could strengthen the environmental ambition and ILUC mitigation effect of the text.
Ta predlog Evropskega parlamenta je torej eden od elementov, s katerim bi se lahko v besedilu okrepila okoljska prizadevanja in učinek zmanjševanja posrednih sprememb rabe zemljišč.

The one element to remember is that the interest you will pay for the line of credit will far outweigh what you will earn in interest on your savings account.
En element zapomniti je, da obresti, boste plačali za kreditno linijo bo daleč odtehtajo kaj boste zaslužili v interesu na varčevalni račun.

One element is the contribution staff are able to make to their current job,
Eden od elementov je prispevek, ki ga zaposleni lahko dajo na svojem sedanjem delovnem mestu

Compounds that consist of more than one element(e.g. binary compounds)
Spojine, ki so sestavljene iz več kot enega elementa, na primer binarne spojine,

The development of trends in late-Roman popular art in the provinces is one element, and the older traditions of nomadic Asiatic steppe peoples another.
Razvoj trendov poznoantične popularne umetnosti v provincah je en element, starejše tradicije nomadskih azijskih stepskih ljudstev pa drug.

Considers that cooperation with third countries is one element in alleviating the circumstances resulting in forced
Da je sodelovanje s tretjimi državami eden od elementov pri odpravljanju razmer, ki so privedle do prisilnih

This interconnectivity means that damaging one element may cause unexpected impacts elsewhere,
Medsebojna povezanost pomeni, da poškodovanje enega elementa lahko kjer koli drugje povzroči nepričakovane vplive,

Although it will be present in just one element of the interior, it will still stand out and catch the eye.
Čeprav bo prisotna samo v enem elementu notranjosti, bo še vedno izstopala in ujela oči.

One element is tested in two variations- 50% of the traffic goes to the first option,
En element je testiran v dveh različicah- 50% prometa gre na prvo možnost,

of which agri-environment payments are one element.
kmetijsko-okoljska plačila pa so eden od njegovih elementov.

Although it is not necessary to limit one element, you should not choose more than three.
Čeprav ni treba omejiti enega elementa, ne smete izbrati več kot tri.