Eksempler på brug af Only guess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
But this can only guess.
You can only guess.
Du kan kun gætte det.Only guess what?
Men gæt hvad?Because I can only guess how much you loved her.
Jeg kan kun gætte på, hvor meget du elskede hende.We can only guess what the connection between them was.
Vi kan kun gætte på, hvad forbindelsen har været mellem dem.I can only guess how much Ashford meant to you.
Jeg kan kun gætte på, hvor meget Ashford betød for dig.But I can only guess that.
Men jeg kan kun gætte på, at.Only guess what? It didn't happen.
Men gæt en gang det skete bare ikke.I can only guess what he got you for.
Jeg kan kun gætte på, hvad han har taget fra dig.As a parent I can only guess at your pain.
Based on the demographic information provided, you could only guess.
Baseret på den demographic information hvis eller, jer kunne bare formodning.What you will s-say about me when I'm gone… I can only guess at.
Hvad De vil sige om mig, når jeg er borte kan jeg kun gætte på.He can only guess at the dimensions of this conspiracy,
Han kan kun gisne om komplottets størrelse,you allow this situation can only guess.
du tillader denne situation kan kun gætte.Colonel, I can only guess at the effect this type of radiation may have on humans.
Oberst, jeg kan kun gisne om, virkningen denne stråling kunne have på mennesker.By the smell. I insist. but also its color… I can not only guess the age and breed of your horse.
Men også dens farve… alene på lugten. Jeg kan ikke blot gætte din hests alder og race, Jeg insisterer.we can only guess what sort of links could be presented.
kan vi kun gætte, hvad slags links kunne fremlægges.However, we can only guess what knowledge the Vikings had of plants
Desværre kan vi kun gisne om vikingernes viden om planterI can not only guess the age and breed of your horse,
Jeg kan ikke blot gætte din hests alderWe can only guess at the precise connection between carnitine and increased penile blood flow.
Den præcise sammenhæng, bl.a. hvorfor carnitin øger blodtilstrømningen til penis, kan man kun gisne om.
