Eksempler på brug af Only required på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
it is only required to comply with the simplified reporting for« tail» institutions.
er den kun forpligtet til at overholde den forenklede rapporteringsprocedure gældende for denne type institutioner.Andrew D. Booth opined that such computer translation only required a large enough memory capacity.
Andrew D. Booth udbrød, at sådanne computer oversættelse kræves kun en tilstrækkelig stor hukommelseskapacitet.While some are essential for the operating system others are optional or only required if specific functionality is required. .
Mens nogle er afgørende for operativsystemet, andre er fakultative eller kun påkrævet, hvis en specifik funktionalitet er features true bypass for a consistent tone battery power is only required to operate the LED indicators.
funktioner true bypass for en konsistent tone batteriet er kun forpligtet til at betjene LED-indikatorer.Modification of the system is only required when switching between wood and wood/aluminium.
earlier license versions, the indication of changes is only required if you create a derivative.
tidligere licens-versioner er nævnelse af tidligere modifikationer kun påkrævet hvis du skaber et afledt værk.it is taken care of manufacturers from us only required to follow the simple rules of choice.
er det taget sig af fabrikanter fra os kun forpligtet til at følge de enkle regler for valg.Guarantee certificate are only required if the customer has registered for the guarantee extension from 3 to 5 years.
Garantibeviset er kun nødvendigt, når garantiforlængelsen fra 3 til 5 år benyttes.The transition from volunteer to astronomer would take place in less than 10 minutes and only required passing the lowest of hurdles,
Overgangen fra frivillig til astronom ville finde sted på mindre end 10 minutter og kun påkrævet passerer den laveste af forhindringer,it is only required to comply with the simplified reporting for« tail» institutions.
er den kun forpligtet til at overholde den forenklede indberetningsprocedure gældende for haleinstitutterne.however for this method it is only required that you have“WhatsApp” checked.
for denne metode er det kun nødvendigt, at du har“WhatsApp” kontrolleret.The Treaty of Nice only required the Union to show itself a coherent force in the world.
Nicetraktaten krævede kun af EU, at den skulle optræde som en sammenhængende kraft i verden.To become useful weapons they had only required a final processing that was made locally,
For at blive fuldt færdige våben har de kun krævet en afsluttende finbearbejdning, som blev foretaget lokalt,as work to maintain the basic functions of camp only required a few.
arbejdet med at retablere de basale lejrfunktioner kun krævede få folk.is also in good shape so only required one session of tuning
er også i god form, så der kun kræves en omgang af indstillingSo, infak is only required to those who diet themselves and those foods more dependents,
fill the dispenser with water only required when using your dishwasher for the first time.
fylder denne med vand kun påkræver, når du bruger opvaskemaskinen første gang.recognized as the only required public regional television channel in the Yaroslavl region.
at"den første Yaroslavl'med 1 Februar i år,, anerkendt som den eneste nødvendige offentlige regionale tv-kanal i Yaroslavl-regionen.The passenger is only required to pay the amount indicated by the taximeter at the end of the journey.
Passageren er kun forpligtet til at betale det beløb, som taxameteren angiver ved afslutningen af rejsen.You're only required to fill in a little form with the vital details,
Du er kun forpligtet til at udfylde en lille formular med de afgørende detaljer,
