WHEN REQUIRED - oversættelse til Dansk

• når det kræves
• når det er nødvendigt
• når det er påkrævet
• efter behov når

Eksempler på brug af When required på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Save Recovery Session' option lets you save the scanned session and resume back when required.
Save Recovery Session' indstillingen lader dig gemme den scannede session og genoptage tilbage, når det kræves.

The use of the Software with updates is not possible without accepting the updated Terms when required.
Det er ikke muligt at bruge Softwaren med opdateringer uden at acceptere de opdaterede Vilkår, når det er påkrævet.

When required, Alfa Laval can provide certification of full traceability for critical spare parts to the food, biotechnology, pharmaceutical, offshore and nuclear power industries.
Når det er nødvendigt, kan Alfa Laval levere certificering af komplet sporbarhed for kritiske reservedele til fødevare-, bioteknologi-, medicinal-, offshore- og atomkraftindustrierne.

transferred to other systems when required.
overføres til andre systemer, når det kræves.

simple control when required.
enkel kontrol når det er påkrævet.

Garmin and inReach will share your personal data when required to by law enforcement
Garmin og inReach deler dine personlige oplysninger, når det er nødvendigt for at overholde loven

I was unable to access any of files from compressed Zip file when required.
Jeg var ude af stand til at få adgang til filer fra komprimerede zip-fil, når det kræves.

is equipped with a safety valve that reduces pressure when required.
den er udstyret med en sikkerhedsventil, der reducerer trykket, når det er nødvendigt.

can be detached when required.
kan tages af, når det kræves.

Since, they contain many files of different formats including excel files it is difficult to access files easily when required.
Da de indeholder mange filer med forskellige formater, herunder Excel-filer, er det svært at få adgang til filer, når det er nødvendigt.

we can often solve tasks at very short notice when required.
kan vi ofte løse opgaver med meget kort varsel når det kræves.

It is recommended that they be resized to lower resolution to not load the document when required dozens of images in the document.
Det anbefales, at de blive ændret til en lavere opløsning, for ikke at uploade dokumenter når det er nødvendigt dusinvis af billeder i dokumentet.

we may notify you about such changes, when required.
vil vi underrette dig om sådanne ændringer, når det er nødvendigt.

teacher's assistants, when required.
herunder lærere og lærerassistenter, når det er nødvendigt.

All you have to do is do it create a new Apple ID, and when required region in the registration process, select"United States.
Alt du skal gøre er at gøre det Opret et nyt Apple ID, og når det er nødvendigt region i registreringsprocessen skal du vælge"Forenede Stater.

A robust chassis meets the challenges of any back alley as well as lighter off-road operation when required.
Et robust chassis kan overkomme udfordringerne i enhver baggyde og ved lettere terrænkørsel, når det er nødvendigt.

allow you to access them when required.
giver dig adgang til dem, når det er nødvendigt.

user can save more amount of data in his device and access it when required.
spare mere mængde data i sin enhed og få adgang til det, når det er nødvendigt.

Data Shared for Legal Reasons Garmin will share your personal data when required to by law enforcement
Data, der deles af juridiske årsager Garmin deler dine personlige oplysninger, når det er nødvendigt for at overholde loven

You thrive going into"operational mode" when required and you have a high execution capability.
Du trives med at tage arbejdshandskerne på når det kræves, og du har en høj eksekveringsevne.