WHERE REQUIRED - oversættelse til Dansk

• hvor det kræves
• hvor det er nødvendigt
• hvor påkrævet
• når det er påkrævet
• kraever det
• når det er krævet
• hvor behovet

Eksempler på brug af Where required på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where required, we can provide draft
Hvis det er nødvendigt, kan vi levere udkast

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law,
Google deler denne information med tredjepart i de tilfælde, hvor det er påkrævet iht. gældende lov, eller i de tilfælde,

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google kan også videregive disse oplysninger til tredjemand, hvor det er juridisk påkrævet, eller hvor en given tredjemand behandler oplysningene på Googles vegne.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google kan videregive denne information til tredheparter, hvor det er juridisk påkrævet eller hvor disse tredjeparter behandler dataen på vegne af Google.

Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.
Google kan også videregive denne inforation til tredjepart, hvor det er krævet af loven, eller hvor tredjepart bearbejder materialet på Google's vejne.

To conduct spontaneous deliveries including where required an episiotomy and in urgent cases a breech delivery;
Forestaa spontant forloebende foedsler, hrunder efter behov anlaegge episiotomi, og i noedsfald foretage forloesning ved underkroppraesentation.

Refuse, in respect of a type of motor vehicle of category M2, M3, N or O, to assign registration/in-service masses in accordance with Annex IV(where required); or.
Nægte at påføre masse ved registrering/brug i overensstemmelse med bilag IV(hvor krævet) for en type motorkøretøj i klasse M2, M3, N eller O, eller.

financial support to ensure sufficient administrative capacity is available where required.
økonomisk støtte for at sikre, at der er adgang til tilstrækkelig administrativ kapacitet, hvor det er nødvendigt.

you know exactly what data we collect and forward where required.
du kan vide nøjagtigt, hvilke data vi indsamler og fremsender, når det er nødvendigt.

other export documents where required.
Oprindelse, og andre eksportdokumenter, hvor der kræves.

Tariff The published Fares and/or conditions of carriage of a carrier which has filed such a"tariff", where required, with the appropriate authorities.
Tarif De offentliggjorte billetpriser og/eller vilkår for befordring hos et flyselskab, der har indgivet en sådan"tarif" til de relevante myndigheder, hvor det er påkrævet.

is this information disclosed to third parties, except where required by law.
er heller ikke disse oplysninger videregives til tredjemand, undtagen når påkrævet ved lov.

Each company assuming responsibility for operating a passenger ship shall, where required under Articles 4 and 5.
Rederier, der driver sejlads med passagerskibe, skal, når det kræves i artikel 4 og 5.

With no international Protocol is not allowed on funerary monuments, where required specific climatic conditions for the preservation of artifacts,
Med ingen internationale protokol er ikke tilladt på begravelses monumenter, hvor det kræves særlige klimatiske forhold til bevarelse af artefakter,

the master shall ensure that he has received the cargo information required by Regulation VI/2.2 of the 1974 SOLAS Convention, and, where required, a solid bulk cargo density declaration.
skal skibets fører sikre sig, at han har modtaget de ladningsinformationer, der kræves i henhold til regel VI/2.2 i SOLAS-konventionen af 1974, og, hvor det kræves, en deklaration om massefylden af fast bulklast.

the same is made on similar texts and documents as well, where required, an operation called"clean up" is applied on the document.
den nødvendige redigering er sket, og det samme er sket for lignende tekster og dokumenter hvor det er nødvendigt, en funktion der hedder"oprydning" påføres dokumentet.

subject always to obtaining your consent, where required, in accordance with applicable law.
altid under forbehold af, at vi indhenter dit samtykke, hvor påkrævet, i overensstemmelse med gældende lovgivning.

There are 3 apartments, 2 of which measure 90m² and are attractively decorated and accommodate up to 8 people in 2 double bedrooms(a single bed can be added to both where required) and a roomy lounge with a double sofa bed.
Der er 3 lejligheder, hvoraf 2 måler 90m² og er smukt dekoreret og rumme op til 8 personer i 2 soveværelser med dobbeltsenge(en enkelt seng kan tilføjes til både hvor det kræves) og en rummelig stue med en dobbelt sovesofa.

An extra single bed is provided for the 5th guest, where required.
Flere detaljer En ekstra enkeltseng er fastsat til den 5. gæst, hvor det er nødvendigt.

WALL" notice boards are easy to mount exactly where required and with their discrete elegance, washable surface
WALL opslagstavler kan let monteres præcis hvor behovet er, og de er med deres diskrete elegance,