Examples of using When required in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When required unloading cans, automatically suction and discharge collection partition with adjusting carboard mechanism, clamping layer tight unloading bottles to prevent inverted cans.
เมื่อจำเป็นต้องขนกระป๋องดูดโดยอัตโนมัติและการเก็บรวบรวมพาร์ทิชันเก็บกับการปรับกลไกcarboard, clampingชั้นขนถ่ายขวดแน่นเพื่อป้องกันไม่ให้กระป๋องกลับหัวWhen required, The Accumulator pushes fluid into the hydraulic circuit to add to the pump flow.
When required, Snork rolls up his sleeves and skilfully organises even the most demanding of projects.
We guarantee delivery in accordance with contracts, and will try our best to satisfy customer demands when required to deliver ahead of schedule.
เรารับประกันการจัดส่งตามสัญญาและจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าเมื่อจำเป็นต้องส่งก่อนกำหนดWhen required for the protection of the life or the property of a person, or in the public interest, and there is difficult in obtaining the consent of the customer;
เมื่อมีความจำเป็นในการคุ้มครองชีวิตหรือทรัพย์สินของบุคคลหรือเพื่อประโยชน์สาธารณะและมีอุปสรรคในการได้รับความยินยอมจากลูกค้าGarmin will share your personal data when required to by law enforcement and in other legal matters.
Garminจะแบ่งปันข้อมูลส่วนตัวเมื่อมีความจำเป็นตามหน่วยงานทางกฎหมายและในประเด็นทางกฎหมายอื่นๆAs your outsourced technology partner, we offer a level of flexibility that you can call on for support only when required.
ในฐานะพาร์ทเนอร์ด้านเทคโนโลยีที่คุณเลือกเรานำเสนอความยืดหยุ่นให้คุณตัดสินใจโทรเรียกใช้บริการสนับสนุนเฉพาะในยามจำเป็นWhen required high bearing capacity, swaged aluminum grating with large-sized flats or pressure locked grating could be available as they are with better loading capacity, and steel grating is with the best loading capacity.
เมื่อต้องการความสามารถในการแบกรับน้ำหนักสูงอาจมีตะแกรงอลูมิเนียมแบบบานเกล็ดที่มีแฟลตขนาดใหญ่หรือตะแกรงล็อคความดันสามารถใช้ได้เนื่องจากสามารถบรรทุกได้ดีขึ้นและตะแกรงเหล็กมีความสามารถในการรับน้ำหนักที่ดีที่สุดWhen required, integral trusses shall be mounted to the interior of the horizontal framing members. Bi-Fold doors are provided with a solid steel drive shaft that runs continuously for the full width of the door and is attached to the door frame near the bottom of the door.
เมื่อจำเป็นต้องปิดปากมัดรวมไว้ที่ด้านในของโครงโครงแนวนอนประตูพับแบบพับเก็บได้มีเพลาขับทำจากเหล็กแข็งที่ทำงานอย่างต่อเนื่องตามความกว้างของประตูและติดกับกรอบประตูใกล้กับด้านล่างของWhen required by applicable laws, personal data may be disclosed to third parties, if necessary, in relation to processing purposes and subject to the interested person's consent as required for compliance with applicable law;
เมื่อต้องบังคับใช้ตามกฎหมายแล้วข้อมูลส่วนบุคคลอาจเปิดเผยต่อบุคคลที่สามถ้าจำเป็นหากสัมพันธ์กับวัตถุประสงค์ในการประมวลผลและขึ้นอยู่กับความยินยอมของผู้สนใจตามที่ได้บังคับให้เป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดใช้When required by applicable laws, personal data may be disclosed to third parties, if necessary, in relation to processing purposes and subject to the interested person's consent as required for compliance with applicable law;
เมื่อต้องบังคับใช้ตามกฎหมายแล้วข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกเปิดเผยต่อบุคคลที่สามถ้าจำเป็นหากสัมพันธ์กับวัตถุประสงค์ในการประมวลผลและขึ้นอยู่กับความยินยอมของผู้สนใจตามความจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องWhen required by applicable laws, personal data may be disclosed to third parties, if necessary, in relation to processing purposes and subject to the interested person's consent as required for compliance with applicable law;
กรณีที่จำเป็นภายใต้ขั้นตอนทางกฎหมายข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกเปิดเผยให้กับบุคคลภายนอกหากจำเป็นในความเกี่ยวโยงกับวัตถุประสงค์ในการดำเนินการและขึ้นอยู่กับความยินยอมของบุคคลผู้มีสิทธิประโยชน์ตามที่จำเป็นเพื่อการปฏิบัติสอดคล้องตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องIn the world of medical devices, this marking is accompanied- when required- by recommendations and provisions issued by appropriate authorities, such as Ministries and/or Certification Institutions. These sets of recommendations are used to explain how to maintain your device in perfect conditions during its entire lifespan and in order for it to work without causing harm to the rescuers, or to the patients.
ในโลกของอุปกรณ์ทางการแพทย์เครื่องหมายนี้มาพร้อมกับ-เมื่อจำเป็น-โดยคำแนะนำและบทบัญญัติที่ออกโดยหน่วยงานที่เหมาะสมเช่นกระทรวงและหรือสถาบันรับรองชุดคำแนะนำเหล่านี้ใช้เพื่ออธิบายวิธีการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณในสภาพที่สมบูรณ์ตลอดอายุการใช้งานและเพื่อให้สามารถทำงานได้โดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ช่วยเหลือหรือผู้ป่วยMachinery, plants and equipment can break down with wear and tear. When they do, this insurance can cover the loss and damages that ensue, and be extended when required. In addition, Chubb's capacity and world-standard risk management programmes ensure you get superior products that provide gapless coverage and eliminate possible Joint-Loss concerns.
ไม่ว่าจะเป็นอุตสาหกรรมใดระบบเครื่องจักรและอุปกรณ์รวมถึงเครื่องมือต่างๆอาจชำรุดเสียหายจากการใช้งานประกันภัยนี้จะคุ้มครองความสูญเสียและความเสียหายที่เกิดขึ้นและที่สำคัญยังสามารถต่ออายุกรมธรรม์ได้เมื่อต้องการทั้งนี้ยังมีศักยภาพและโปรแกรมบริหารจัดการความเสี่ยงที่มีมาตรฐานระดับโลกจึงมั่นใจได้ว่าคุณจะได้รับผลิตภัณฑ์ชั้นเลิศที่ครอบคลุมทุกส่วนและขจัดโอกาสของความสูญเสียจากการประกันภัยร่วมThe standard bucket located in front of Türkay Thor Series skid steer loaders, when required, can be removed in a short time like 1 minute thanks to quick coupler system and then different attachments can be installed. Every work is easier, faster, more profitable with our skid steer loaders that allow you to do many different works with a wide variety of attachment options….
เมื่อต้องการใช้ถังขนาดมาตรฐานที่ด้านหน้าของรถตักขนาดเล็กรุ่นTürkayThorSeriesสามารถถอดออกได้ในเวลาอันสั้นเช่น1นาทีโดยการติดตั้งและถอดชิ้นส่วนต่างๆด้วยรถตักขนาดเล็กของเราที่ช่วยให้คุณสามารถทำงานต่างๆได้หลากหลายรูปแบบด้วยตัวเลือกการจัดการกระดาษที่หลากหลายงานทุกชิ้นจะทำได้ง่ายขึ้นเร็วกว่าและทำกำไรได้มากขึ้นLawful usage: Holding personal data in the system and being able to recall, report and remove data when required is essential and all of it relies on correct setup, maintenance and usage of personal information which in turn is reliant upon ease of access, visualization of data and the ability to be informed. The new functionality facilitates this by providing a single entry point to access and control the purposes and basis for processing.
การใช้งานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย: การเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไว้ในระบบและจะต้องสามารถเรียกคืนจัดทำรายงานและกำจัดข้อมูลได้เมื่อต้องการถือเป็นสิ่งสำคัญและการที่จะดำเนินการดังกล่าวได้นั้นจะต้องอาศัยการตั้งค่าการดูแลรักษาและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างถูกต้องซึ่งขึ้นอยู่กับความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลการแสดงข้อมูลและความสามารถที่จะได้รับการแจ้งให้ทราบเมื่อมีการดำเนินการต่างๆเกี่ยวกับข้อมูลฟังก์ชั่นใหม่นี้ช่วยจัดหาจุดเข้าใช้งานเดียวเพื่อให้สามารถเข้าถึงและควบคุมการประมวลผลตามวัตถุประสงค์และหลักการพื้นฐานได้อย่างมีประสิทธิภาพReduce the burden of expenses when requiring the car to be repaired.
ลดภาระค่าใช้จ่ายเมื่อต้องนำรถเข้าซ่อมPerforated Steel Sheets can be used with advantage in many situations, for instance when requiring sound reduction, weight saving, air control, filtering, a decorative surface, or simply a non-skid effect.
แผ่นเหล็กพรุนสามารถใช้ประโยชน์ได้ในหลายกรณีตัวอย่างเช่นเมื่อต้องการลดเสียงการควบคุมน้ำหนักการควบคุมอากาศการกรองพื้นผิวตกแต่งหรือการไม่ลื่นไถลThe Perforated Metal Mesh can be used with advantage in many situations, for instance when requiring sound reduction, weight saving, air control, filtering, a decorative surface, or simply a non-skid effect.
ตาข่ายโลหะเจาะรูสามารถใช้ประโยชน์ได้ในหลายสถานการณ์เช่นเมื่อต้องการลดเสียงการควบคุมน้ำหนักการควบคุมอากาศการกรองพื้นผิวตกแต่งหรือเพียงแค่ผลงานที่ไม่ลื่นไถลWhen required. See Instability section.
