WHEN REQUIRED in German translation

• bei Bedarf
• wenn erforderlich
• wenn nötig
• im Bedarfsfall
• wenn notwendig
• wenn sie benötigt wird
• wenn gewünscht
• wenn es verlangt wird
• wenn es muss
• wenn sie benötigt werden

Examples of using When required in English and their translations into German

Evacuating people quickly and efficiently when required.
Schnelle und effiziente Evakuierung bei Bedarf.

The Mediation Committee convenes only when required.
Der Vermittlungsausschuss tagt nur bei Bedarf.

Fees for temporary exhibitions are added when required.
Gebühren für eventuelle temporäre Ausstellung werden hinzugefügt, wenn erforderlich.

You can activate it later when required.
Sie können die Liste später bei Bedarf aktivieren.

To pick up and take post when required.
Abholen und Post bei Bedarf nehmen.

The lock can be deactivated when required.
Die Sperre kann bei Bedarf aufgehoben werden.

The integrated kitchen can be used when required.
Auch die integrierte Küche kann bei Bedarf mitgenutzt werden.

New modules can easily be added when required.
Neue Module lassen sich bei Bedarf ohne Weiteres hinzufügen.

Remote humidistat control is available when required. Benefits.
Ein ferngesteuerter Feuchteregler ist bei Bedarf verfügbar. Vorteile.

Primary immunodeficiency disorders involve weakened immune response when required.
Primäre Immundefizienz Erkrankungen beinhalten geschwächten Immunantwort bei Bedarf.

The mirror is only"activated" when required.
Spiegel wird nur bei Bedarf"aktiviert.

How do I clean the rolls when required?
Wie reinige ich die Walzen, falls es nötig wird?

Group leaders must share a room when required.
Der Gruppenleiter muss ein Zimmer teilen, wenn erforderlich.

Use a push stick when required.
Verwenden Sie bei Bedarf einen Schubstock.

SAFETY LINK reliably protects the drive train, and is quickly replaced when required.
SAFETY LINK schützt den Antriebsstrang und ist im Bedarfsfall schnell ausgetauscht.

Display only when required increased life time.
Anzeige nur bei Bedarf erhöhte Lebensdauer.

Funds would be mobilised only when required.
Die Mittel werden nur im Bedarfsfall mobilisiert.

Spontaneous transport- just in time and immediately when required.
Spontaner Transport- Just-in-Time und sofort, wenn nötig.

Only clean this when required.
Reinigen Sie dieses nur im Bedarfsfall.

Use a push stick when required.
Verwenden Sie einen Schubstock, wenn erforderlich.